“He who invents, is master of his thoughts and words: he can turn and vary them as he pleases, till he renders them harmonious; but the wretched translator has no such privilege: for, being tied to the thoughts, he must make what music he can in the expression; and for this reason, it cannot be so sweet as that of the original.” (John Dryden, 1631-1700)

SIRD Logo

Society of International Rudimental Drummers
Since 2018

Schwertfeger Trommelbau
30+ Jahre im Fokus der Tambouren

"Mein Trommelbauer"