(bague de) bossage de piston	krysspinneforing
(bras de) levier	vektarm
(camion) toupie	betongbil
(course) contre la montre pour équipes	lagtempo(ritt)
(degré de) protection	kapsling(sgrad)
(degré de) protection	tetthet(sgrad)
(en) outre	i tillegg til
(en) outre	ved siden av
(en) recommandé	rekommandert
(essence de) térébenthine	terpentin
(essence de) térébenthine	white spirit
(fermeture à) bande aggripante (bande Velcro)	borrelås(remse)
(ligne) perpendiculaire	loddlinje
(marteau) burineur	luftmeisel
(matière) plastique renforcé(e) de fibres de carbone	karbonforsterket plast
(membrane) muqueuse	slimhinne
(note de )bas de page	bunntekst
(objectif) grand-anglulaire	vidvinkellinse
(objectif) grand-anglulaire	vidvinkelobjektiv
(pro)venir	(av)stamme
(produit de) réfrigérant	kjølemiddel
(projection) oblique	skrå (projeksjon)
(re)doubler	(for)doble
(re)pris	overtatt
(registre du) cadastre	grunnbok
(se) séparer	gå fra hverandre
(se) séparer	skille (seg)
(se) séparer	skille lag
(très) vieil homme	olding
(verre) dépoli	målemattskive
(zone de) basse pression	lavtrykk(sområde)
(zone de) haute pression	høytrykk(sområde)
10 kilomètres	en mil
10 km	mil
10 km	mil (10 km)
65536 couleurs	millioner av farger
65536 couleurs	millioner av farger (PC)
a commercial	krøllalfa
à fréquences vocales	tone
à grand angle	vidvinkel-
à impulsions	puls
à jour	oppdatert
à partir de/du	fra
à qui de droit (revient)	bekreftelse
à qui de droit (revient)	til den det måtte angå
à qui de droit (revient)	til rette avdeling
à qui de droit (revient)	til rette vedkommende
à ressort	fjærbelastet
a roulé	krøllalfa
à vrai dire	riktignok
a-arrondi	krøllalfa
aberration chromatique	kromatisk aberrasjon
aberration de sphéricité	sfærisk aberrasjon
aberration	aberrasjon
abordage	bording
aborder	borde
aborder	gå løs på
aborder	lande
aborder	legge til
aborder	nærme seg
abrègement	forkorting
abréger	forkorte
abscisse	abscisse
absence	fravær
absentéisme	skulking
absorption lumineuse	lysabsorpsjon
absorption	absorpsjon
abusive	lovstridig
abusive	overdrevet
abusive	urimelig
abyssal	abyssal
accastillage	overbygg
accélération de la pesanteur	tyngdens akselerasjon
accélération	akselerasjon
accès direct	direkte tilgang
accès interdit	adgang forbudt
accès interdit	tilgang forbudt
accès	adgang
accès	tilgang
accidentologie	ulykkeforskning
accommodation	akkommodasjon
accomplir	fullføre
accomplissement	fullførelse
accomplissement	fullføring
accord	overensstemmelse
accord(s) de Schengen	Schengen-avtale
accorder	bevilge
accorder	gi
accorder	innrømme
accorder	innvilge
accorder	stemme
accorder	tilpasse
accorder	tilstå
accouplement	kobling
accrédité	(stats)autorisert
accrocher	henge opp
accrocher	henge opp (på hengsler)
accrocher	koble
accueil	resepsjon
accusatif	akkusativ
accusé de livraison	leveringsbevis
accusé de réception	mottaksbekreftelse
accusé de réception	mottaksbevis
accusé de réception	mottaksmelding
acétone	aceton
acheter	kjøpe
achevé d'imprimé	kolofon
achèvement	fullførelse
achèvement	fullføring
achever	fullføre
acier coulé	støpt stål
acier moulé	støpt stål
acné	akne
acoustique	akustikk
acquisition de données	datafangst
acte de vente	salgsdokument
acte de vente	salgskontrakt
acte d'indivision	særeieavtale
acte	akt (skuespill)
acte	dokument (jur.)
acte	gjerning
acte	handling
actinium (Ac)	actinium (Ac)
activer	aktivere
actualiser	oppdatere
actuel	aktuell
actuel	aktuelle
actuel	aktuelt
actuel	gjeldende
actuelle	aktuell
actuelle	gjeldende
actuelles	aktuelle
actuelles	gjeldende
actuels	aktuelle
adage	ordtak
adapter	tilpasse
adjacent	tilgrensende
adjacent	tilstøtende
Adjoint administratif	fullmektig
Administrateur général	byråsjef
Administrateur général	kontorsjef
adopter	adoptere
adopter	anta
adopter	innta
adopter	overta
adopter	tilegne seg
adoption	adopsjon
aérosol atmosphérique	atmosfærisk aerosol
aérotriangulation exécutée sur un ensemble de bandes de clichés	blokktriangulering
affecter	påvirke
affichage alphanumérique	alfanumerisk visning
affichage	skjermbilde
affiche	heng opp
affiche	plakat
afficher	vise
affidavit	beediget erklæring
affirmation	påstand
âge de la marée	tidevannets alder
agence de recouvrement	inkassobyrå
agent immobilier	eiendomsmegler
agir	påvirke
agiter	riste
agiter	ryste
agression	aggresjon
aide-mémoire	huskeliste
aigle	ørn
aiguisé	våken
ainsi	altså
aire	areal
aire	område
aire	sone
AISM	IALA
ajouter/enlever des programmes	legg til/fjern programmer
ajustement exécuté sur un ensemble de bandes de clichés	blokkutjevning
ajustement par les paramètres	elementutjevning
ajustement	utjevning
alarme	alarm
alcool à brûler	rødsprit
alerte	advarsel
alerte	kvikk
algorithme	algoritme
algorithmie	algoritmi
algorithmique	algoritmisk
alignement	med
alignement	overettlinje
allégation	påstand
allège lastepram	lastepram
allège	lekter
allège	lossepram
allège	murkant under vindu
alllure	hastighet
allocation	tildeling
allocations d'enfants	barnetrygd
allocations familiales	barnebidrag
allumage	tenning
allure	fart
allure	trinn
alphanumérique	alfanumerisk
altération angulaire	vinkelfortegning
altération d'une projection	projeksjonsfortegning
altimètre	altimeter
altimétrie	høydemåling
altitude de vol au-dessus du sol	flyhøyde over bakkenivå
altitude de vol au-dessus du zéro	flyhøyde over havnivå
altitude fondamentale	normalhøyde
altitude	høyde
aluminium (Al)	aluminium (Al)
aluminium renforcé de fibres verre	glassfiberarmert aluminium
amande	bot
amande	kjerne
amande	mandel
américium (Am)	americium (Am)
amiante	asbest
amidon	stivelse
amorce	agn
amorces d'un quadrillage	rutenettmerker
amphibien	amfibie-
amphibien	amfibisk
amphibien	amfibium
amphibien	padde
analogique	analog
analyse harmonique de la marée	harmonisk analyse
anémomètre	vindmåler
angle à l'astre	parallaktisk vinkel
angle de convergence	konvergensvinkel
angle de déviation de la verticale	loddavvik
angle de distance nadirale	nadirdistanse
angle de site	høydevinkel
angle horaire	timevinkel
angle horizontal	horisontalvinkel
angle parallactique	parallaktisk vinkel
angle	vinkel
anneau de levage	øyebolt
anneau de protection	skrivering
anneau de secours	redningsring
anneau en caoutchouc	O-ring
année bissextile	skuddår
annuaire des marées	tidevannstabell
annuler	avbryt
anomalie de Bouguer	Bouguer-anomali
anomalie de la gravité	tyngdeanomali
anomalie de la pesanteur	tyngdeanomali
anse	hank
anthropologue	antropolog
anticyclone	høytrykk(sområde)
antimoine (Sb)	antimon (Sb)
apercevoir	øyne
apercevoir	skimte
aphélie	aphel
aplanir	planere
aplatissement	flattrykning
apogée	apogeum
appaiser	berolige
appareil de balayage à plat	planskanner
appareil de balayage	skanner
appareil de mesure de distance à microondes	mikrobølgeinstrument
appareil de prélèvement d'échantillons du fond	bunnprøveutstyr
appareil de prise de vues	kamera
appareil de stéréorestitution	stereoinstrument
appareil photographique	fotoapparat
appareil pour stéréorestitution	stereoinstrument
appareil reproduction photographique	reproduksjonskamera
appareil reproduction photographique	reprokamera
appas (plur.)	sjarm
appas (plur.)	tiltrekning
appât	agn
appât	åte
appât	lokkemat
appel d’offres	anbud
appel	(an)rop
appel	kall
appelé	kallet
appelé	kalt
appeuré	skremt
appointé	utnevnt
apport	bidrag
apport	innskudd
apport	tilsig
apport	tilskudd
approvisionnement	forsyning(er)
approvisionnement	proviant(ering)
appui de fenêtre	vinduskarm
appui	bistand
appui	gelender
appui	støtte
appui	trykk
arabesque	krøllalfa
arboré	beplantet
arbrd d'hélice	propellaksel
arbre à cames supérieur	overliggende kamaksel
arbre à cardan	mellomaksel
arbre à cardan	mellomaksel (med kardangledd)
arbre de cardan	mellomaksel
arbre de transmission	drivaksel
arbre de transmission	mellomaksel
arbre de transmission	mellomaksel (med universalledd)
arbre de transmission	stikkaksel
arbre	aksel
arbre	tre
arbres à cames supérieurs	doble overliggende kamaksler
Archiviste du parlement	Stortingsarkivar
argent (Ag)	sølv (Ag)
argile	leire
argon (Ar)	argon (Ar)
arme à sous-munition	klasevåpen
arme biologique	biologisk våpen
arme chimique	kjemisk våpen
arme de destruction massive	masseødeleggelsesvåpen
arme nucléaire	atomvåpen
armé	armert
armé	væpnet
arme	våpen
armes	våpen
armoire	skap
armoiries	våpener
arobace	krøllalfa
arobas	krøllalfa
arobase	krøllalfa
arobasque	krøllalfa
a-rond	krøllalfa
arrangementstegning	arrangementstegning
arranger	få i stand
arranger	foranstalte
arranger	ordne
arrêté	bestemmelse
arrivée	ankomst
arrivée	mål
arrobase	krøllalfa
arrobe (ISO 10646)	krøllalfa
arrondi	krøllalfa
arroser	skvette
arroser	vanne
arsenic (As)	arsen (As)
artiste	kunstner
ascenseur	heis
ascension droite	rektascensjon
asphalte	asfalt
aspirateur	støvsuger
assassin	morder
assassin	snikmorder
assemblage	sammenstilling
assermenté	edfestet
assermenté	edsvoren
assertion	påstand
assigner	utnevnt
assise	sete
assisté par ordinateur	datamaskinassistert
Association cartographique internationale (ACI)	Den internasjonale kartografiske sammenslutning (ICA el. ACI)
assurance (de) responsabilité (civile)	ansvarsforsikring
assurance (de) responsabilité civile professionnelle	yrkesansvarsforsikring
assurance de cautionnement	kausjonsforsikring
assurance de la qualité	kvalitetssikring
assurance-invalidité	invalideforsikring
assurance-maladie	sykeforsikring
assurances sociales	sosialtrygd
assurance-vieillesse et survivants	aldersforsikring
astate (At)	astat (At)
astigmatisme	astigmatisme
astrolabe	astrolabium
astuce	knep
atelier	hobbyrom
atelier	verksted
atlas du ciel	stjerneatlas
atlas national	nasjonalatlas
atlas	atlas
Attaché d'administration principal	seniorkonsulent
Attaché d'administration	konsulent
attache	hempe
attacher	hefte
attendre	vente
attention	forsiktig
attribuer	tildele
attribuer	tilskrive
attribut	attributt
attribut	bestemmelsesord
attribut	kjennetegn
attribut	særegenskap
au fur et à mesure	etter (hvert) som
aube fixe	ledeskovl
aube mobile	løpeskovl
aube	skovl
auge	trau
augmentation	pålegg
authenticité	pålitelighet
auto	(person)bil
auto	bil
autocollimateur	autokollimator
autographe	autograf
automate	automat
automatique	automatisk
automne	høst
automobile	(person)bil
automobile	bil
automoteur	selvdreven
automotrice	selvdreven
autorisation	autorisasjon
autorisation	fullmakt
autorisation	tillatelse
autre	annet
avance	mateverk
avance	mating
avant-propos	forord
avec	med
avertissement	advarsel
avertissement	varsel
avertisseur (sonore)	horn
avion	fly
avis aux navigateurs	etterretninger for sjøfarende
avis d'appel (public) à la concurrence	(offentlig) anbudskonkurranse
avis de réception	mottaksbevis
avis de réception	mottaksmelding
avocat	advokat
avoine	havre
avoir le goût de	smake
avortement	abort
axe de basculement	horisontalakse
axe de basculement	horisontalakse (ikke: kippakse)
axe de piston flottant	krysspinne
axe de piston	krysspinne
axe de prise de vues	kameraakse
axe de rotation	svingtapp
axe de tourillon	horisontalakse
axe de tourillon	horisontalakse (ikke: kippakse)
axe horizontal	horisontalakse
axe optique	optisk akse
axe photographique	kameraakse
axe	aksel
axiome	aksiom
axiomes du calcul des probabilités	sannsynlighetsregningens aksiomer
azimut magnétique	magnetisk asimut
azimut	asimut
azote (N)	nitrogen (N)
bague à lèvres	simmering
bague de bielle	krysspinneforing
bague d'étanchéité	simmering
bague d'étanchéité	tetning(sring)
baie vitrée	glassvegg
baie vitrée	vindu(skarm)
balance	vekt
balancier	stikke
balancier	utligger
balancier	vektstang
balayage par ligne	rasterskanning
balayer	koste
balisage	(varsek)merking
balise	båke
balise	sjømerke
ballustrade	gelender
ballustrade	rekkverk
balustrade	rekkverk
bande aggripante (bande Velcro)	borrelås(remse)
bande de clichés	bildestripe
bande de sonde	sonogram
bande d'enregistrement de sondage	ekkogram
bande der roulement	slitebane (på dekk)
bande magnétique	magnetbånd
banlieusard	forstadsbeboer
banlieusard	pendler
Banque centrale européenne	Den europeiske sentralbank
Banque européenne d'investissement	Den europeiske investeringsbank
Banque mondiale	verdensbanken
baromètre normal	normalbarometer
barre d'accouplement	parallellstag
barre d'état	statuslinje
barre filetée	gjengestang
barré	sperret
barreau	(retts)skranke
barreau	advokatstand
barreau	stang
barrer	sperre
barrière des tâches	oppgavelinje
baryum (Ba)	barium (Ba)
bas de page	bunn av side
bas de page	fotnote
bas de	-bunn
bas	lav
bas	strømpe
bas(se)	dyp(t)
bas(se)	lav(t)
bascule	gjennomslag
base auxiliaire	hjelpebasis
base de connaissances	database
base de données relationnelle	relasjonsdatabase
base de données	database
base des données	datagrunnlag
base géodésique	basis
base géodésique	grunnlinje
base photographique	bildebasis
base verticale fondamentale	geodetisk vertikalt grunnlag
base verticale	høydegrunnlag
base	flybasis
basse mer de vive eau d'équinoxe	vårjevndøgns springlavvann
basse mer de vive-eau d'équinoxe	vårjevndøgns springlavvann
basse mer inférieure	lavere lavvann
basse mer moyenne de morte eau	midlere nipplavvann
basse mer moyenne de morte-eau	midlere nipplavvann
basse mer moyenne de vive eau	midlere springlavvann
basse mer moyenne de vive-eau	midlere springlavvann
basse mer supérieure	høyere lavvann
basse mer	lavvann
basse	bass
bateau de secours	livbåt
bateau moteur	motorbåt
bateau	skip
batracien	padde
batteuse	treskemaskin
batteuse	tresker (mask.)
batteuse	treskeverk
battre (le blé)	treske
battre	slå
béant	gapende
bégayer	stamme
bêler	breke
berkélium (Bk)	berkelium (Bk)
béryllium (Be)	beryllium (Be)
béton à fibres en acier	stålfiberbetong
bétonneuse	sementblander
Bibliothécaire du parlement	Stortingsbibliotekar
Bibliothécaire principal	hovedbibliotekar
Bibliothécaire	bibliotekar
bibliothèque de symboles	symbolbibliotek
bielle de commande	styrestag
bifurcation	(vei)deling
bifurcation	delingssted
bifurcation	veiskille
bijou	juvel
bijou	smykke
bijoutier	gullsmed
bijoux	juveler
bijoux	smykker
bilan	balanse
billet	billett
billets	sedler
billett	seddel
binaire	binær
binoculaire	binokulær
biochimie	biokjemi
biseau	gjæringsvinkel
biseau	skråkant
bismuth (Bi)	vismut (Bi)
bit de parité	paritetsbit
bit	bit
bitume	asfalt
bitume	bitumen
bitume	tjære
blanc	blank
blanc	hvit
blé	hvete
blessure	sår
bloc-diagramme	blokkdiagram
bobine	snelle
bobine	spole
bohrium (Bh)	bohrium (Bh)
boîte à onglets	gjær(e)kasse
boîte à onglets	gjærekasse
boîte à vitesses	girkasse
bore (B)	bor (B)
borné	begrenset
borne	grensesten
borne	klemme
borne	kontakt
borne	milesten
borne	pol
borné	trangsynt
borne	veimerke
bornier	klemmeskinne
bornier	koblingsblokk
bornier	koblingsbrett
bornier	koblingsplate
bornier	kontaktbrett
bornier	kontaktplate
bossoir	davit
bouée d'amarrage	fortøyningsbøye
bouée de danger isolé	farebøye
bouée de danger isolé	midtgrunnsmerke
bouée de sauvetage	livbøye
bouée espar	stake
bouée lumineuse	lysbøye
bouée sonore	lydbøye
bouée	bøye
boule roulante	styreball
boulier (compteur)	kuleramme
boussole	kompass
bouteille Nansen	nansenflaske
boutique	butikk
bouton de fonction	funksjonstast
bouton	knapp
bpp	bpi
bps	bps
brai	bek
brai	tjære
branche	bransje
branche	fag
bras	arm
bras	armer
bras	gravearm
brasage à la vague	bølgelodding
brevet	patent
broche	brotsj
brocher	brotsje
brocher	hefte
brome (Br)	brom (Br)
brouillon	utkast
buanderie	vaskerom
bureau à domicile	hjemmekontor
bureau du receveur	kemnerkontor
burette	oljekanne
burin	meisel
buse variable	musevåk
buse	våk
but	(for)mål
but	mål
ça marche	det virker
Cabinet du Premier Ministre	Statsministerens kontor (SMK)
cabinet	arbeidsværelse
cabinet	avlukke
cabinet	kabinett
cabinet	kontor
cabinet	kott
cabinet	lite (side)rom
cabinet	ministerium
cabinet	praksis
cabinet	regiering
cabinet	skatoll
câble (en acier)	wire
câble	kabel
cabri	kje
cacher	skjule
cadastre	grunnbok
cadmium (Cd)	kadmium (Cd)
cadre	kartramme
cadre	ramme
cæsium (Cs)	cesium (Cs)
cahier	hefte
cairn	varde
caisse maladie	sykekasse
caisse	kasse
calcium (Ca)	kalsium (Ca)
cale	foring
cale	kile
cale	kloss
cale	lasterom
cale	stoppekloss
cale	stopper
cale	støttekloss
cale	underlag
caler	kile (fast)
caler	sperre
caler	stoppe
calibrer	kalibrere
californium (Cf)	californium (Cf)
cambrure	bakkeklaring
caméra	kamera
camion à béton	betongbil
camion	lastebil
camisole	(under)trøye
camp(ement)	leir
campagnol	markmus
candela (cd)	candela (cd)
canevas d'ensemble	grunnlagsnett
canevas	nett
canevas	nett(verk)
caniveau	rennestein
canne	stang
canular	farse
canular	myte
canular	spøk
canular	vits
capital	kapital
capitale	hovedstad
capteur	føler
capteur	sensor
capuchon de moyeu	navdeksel
caractère binaire	binærtegn
caractère d'un feu	lyskarakter
caractère espace	mellomrom(stegn)
caractère	karakter
caractéristique d'un feu	fyrkarakteristikk
caractéristique d'un feu	lyktkarakteristikk
caractéristiques de la lumière	lysegenskaper
caractéristiques	egenskaper
carbone (C)	karbon (C)
carburant (d')aviation	flybensin
carburant	drivstoff
carburateur	forgasser
carcasse	skrog
cardan	(mellomaksel)kryss
cardan	kardangledd
carrelé	flislagt
carreleur	fliselegger
carrossage	(hjul)helling
carroyage de référence	referansenett
carte aéronautique	flykart
carte bathymétrique	batymetrisk kart
carte bathymétrique	dybdekart
carte cadastral	eiendomskart
carte chorographique	geografisk kart
carte d'atterrissage	kystkart
carte de base	grunnkart
carte de courants	strømkart
carte de modèle	geomorfologisk kart
carte de navigation maritime	sjøkart
carte de répartition	prikk-kart
carte de situation	situasjonskart
carte de travail	basiskart
carte dérivée	avledet kart
carte des lignes cotidales	tidevannskart
carte d'inventaire	tilstandskart
carte électronique	elektronisk navigasjonskart
carte en relief	terrengmodell
carte géographique	geografisk kart
carte géomorphologique	geomorfologisk kart
carte morphologique	geomorfologisk kart
carte nautique d'atterrissage	kystkart
carte nautique	sjøkart
carte non régulière	kartogram
carte numérique	digitalt kart
carte orographique	relieffkart
carte planimétrique	grunnrisskart
carte prévisionnelle	prognosekart
carte selon la méthode des aires colorées	koropletkart
carte statistique	statistisk kart
carte tactile	berøringskart
carte tactile	taktilt kart
carte thématique	emnekart
carte thématique	temakart
carte topographique	topografisk kart
carte	kart
carte	karte
carte	kort
carte	meny
carte-diagramme	diagramkart
carte-index de la couverture aérienne	bildenøkkel
carte-index de la couverture aérienne	dekningsoversikt
cartilage	brusk
cartographie assistée par ordinateur	datamaskinassistert kartografi
cartographie	kartografi
carton administratif	grenseoversikt
carton de situation	situasjonskart
carton index	bladoversikt
cartouche (m)	tegningshode
cas normal	normalopptak
case	fag
catadioptre	refleks
causer	prate
causer	samtale
causer	volde
caution	kausjon
cautionner	hefte
cautionner	kausjonere
cave	kjeller
céder	avstå
céder	bøye seg
céder	gi etter
céder	overdra
céder	overlate
céder	selge
céder	svikte
céder	vike
céleri	selleri
cellule binaire	binærcelle
centrage forcé	tvangssentrering
centre d'anallatisme	anallaktisk punkt
centre de perspective	perspektivsenter
centre de projection	projeksjonssenter
centre du cliché	bildesentrum
centrifuge	sentrifuge
cependant	likevel
cercle de confusion	uskarphetssirkel
cercle de latitude	breddesirkel
cercle de position	referansepunkt
cercle horizontal	horisontalsirkel
cercle hydrographique	sekstant
cercle parallèle	parallellsirkel
cercueil	(lik)kiste
cercueil	kiste
cercueil	likkiste
cérium (Ce)	cerium (Ce)
certificat de conformité CEE	EØF-samsvarsattest
certificat d'immatriculation	registreringsattest
certificat d'immatriculation	registreringsbevis
certificat pour l'examen de type	typegodkjennelse
cessez-le-feu	våpenhvile
c'est partit	det er i gang
chaîne	elektronisk posisjonssystem
chaîne	streng
chambre aérienne	flykamera
chambre balistique	ballistisk kamera
chambre métrique	målekamera
chambre normal-angulaire	normalvinkelkamera
chambre supergrand-angulaire	supervidvinkelkamera
champ (d'image)	skjermfelt
champ de pesanteur	gravitasjonsfelt
champ de pesanteur	tyngdefelt
chanfrein	skråkant
changement de ligne	linjeskift (ny linje)
changement de page	sideskift (nytt ark)
changer de vitesse	gire
changer de vitesse	skifte hastighet
changer	skifte
chanter (la messe)	messe
charge	avgift
charge	belastning
charge	byrde
charge	forbpliktelse
charge	ladning
charge	påkjenning
charge	trykk
charge	utgift
chargement	lasting
charger	angripe
charger	belaste
charger	fylle
charger	gi ansvar
charger	gi i oppdrag
charger	lade
charger	laste
charger	pålegge
chargeur	ladeapparat
chargeur	lader (soldat)
chargeur	lasteapparat
chargeur	lasteinnretning
chargeur	lastemaskin
chargeur	Lastemaskin
chargeur	laster
chariot	sleid
chariot	vogn
charnière	hengsel
charpentier	bygningssnekker
charpentier	tømmermann
charpentier	tømrer
charte	prøvetavle
charte	prøvetavle (ikke: testtavle)
chasse	helling av styreaksen
chasse	styrearmshelling
chasse-goupille en étain	messingdor
châssis de copie (par contact)	kopieringsramme
châssis	understell
chatouiller	kile
chatouilleux	kilen
chauffage par le sol	gulvoppvarming
chauffage par le sol	varmekabler i gulvet
chauffage	oppvarming
chauffage	varmeapparat
chaumage	arbeidsløshet
chaumeurs	arbeidsløse
chausse-pied	skohorn
chef de clinique	klinikksjef
chef de clinique	overlege
chef de clinique	sjeflege
chef de garage	verksmester
Chef de l'information	informasjonssjef
chef d'hôpital	sykehussjef
chef technique	teknisk sjef
chemin double	dobbelstikkel
cheminée à foyer fermé	lukket peis
cheminée	peis
cheminement décliné	bussoledrag
cheminement fermé	lukket polygondrag
cheminement lancé	blinddrag
cheminement lancé	blinddrag (ikke: åpent drag)
cheminement ouvert	blinddrag
cheminement ouvert	blinddrag (ikke: åpent drag)
cheminement rattaché aux deux extrémités	tosidig tilknytningsdrag
cheminement	polygondrag
chemise	(sylinder)foring
chemise	bekledning
chemise	kappe
chemise	overtrekk
chemise	sidespoiler
chemise	skjorte
chenal	stripe
chéneau	takrenne
chèque barré	krysset sjekk
chèque libellé à	sjekk (utstedt) til
chèque	sjekk
cheville maîtresse	kingbolt
cheville ouvrière	kingbolt
chevreau	kje
chevron	(tak)sperre
chevrote	killer (får kje)
chevrote	kjeer (får kje)
chevroter	kille (få kje)
chevroter	kjee (få kje)
chevroter	mekre
chevroter	skjelve
chiffre binaire (bit)	binærsiffer (bit)
chiffre	siffer
chiffrer	chiffrere
chimie	kjemi
chirurgien	kirurg
chirurgien-chef	overlege
chlore (Cl)	klor (Cl)
choix	utvalg
cholangiographie transhépatique percutanée	perkutan transhepatisk kolangiografi
chouette blanche	snøugle
chouette des neiges	snøugle
chouette harfang	snøugle
chouette	ugle
chrome (Cr)	krom (Cr)
chronomètre	kronometer
cible	blink
cible	mål
cintreuse	bøyeapparat
cintreuse	bøyemaskin
cintreuse	bøyeverktøy
circonstance	omstendighet
circuit de connexion	koblingskrets
circuit intégré	integrert krets
circuits de connection	koblingskrets
ciseau	huggjern
clapet à non-retour	tilbakeslagsventil
clapet de non-retour	tilbakeslagsventil
classe de brevet	patentklasse
classe de protection	beskyttelsesklasse
classe d'objets	entitetsklasse
classe d'objets	objektklasse
classer	arkivere
classeur	katalog
classification internationale des brevets (CIB)	internasjonal patentklassifikasjon (IPK)
classification non supervisée	clustering
classification	klassifisering
clause exonératoire de responsabilité	ansvarsfraskrivelse
clavette	kile
clavicule	kraveben
clavier	klaviatur
clavier	tastbord
clé à 6-pans	unbrakonøkkel
clé à chocs	muttertrekker
clé à molette	skiftenøkkel
clé à six pans	unbrakonøkkel
clé Allen	unbrakonøkkel
clé anglaise	skiftenøkkel
clé d'indexation	indeksnøkkel
clé en main	nøkkelferdig
clé inbus	unbrakonøkkel (ikke: imbus-)
clé mâle (hexagonale)	unbrakonøkkel
clé mâle six pans	unbrakonøkkel
clé serre-tubes	rørtang
clé universelle	universalnøkkel
clé	nøkkel
clé	skrunøkkel
clear air turbulence	turbulence en ciel clair
cliché métrique	fotogram
climatisation	klimaanlegg
cliquet	skralle
cloison	avdeling
cloison	lettvegg
cloison	skille
cloison	skillevegg
cloison	skott
cloison	stengsel
cloisonnement	avdelt(e) område(r)
cloisonnement	oppdeling
clos et arboré	innhegnet og beplantet
closonnement	inndeling
clothoïde	klotoide
clôture annuelle	ferielukning
clôture	avslutning
clôture	gjerde
clôture	inngjerding
clôture	innhegning
clôture	lukning
clôture	stengetid
clôture	stenging
cluster	cluster
cobalt (Co)	kobolt (Co)
cochonnet	grisunge
codage d'images	bildekodering
code binaire	binærkode
code de la circulation routière	veitrafikkloven
code pénal	strafferett
code postal	postnummer
code	kode
code	kodeks
code	kodenummer
code	lovbok
code	nøkkel
code	styretegn
coder	kodere
coefficient de corrélation	korrelasjonskoeffisient
coefficient de prolifération	formeringskoeffisient
coefficient de réfraction	refraksjonskoeffisient
coefficient de rendement	virkningsgrad
coefficient stadimétrique	multiplikasjonskonstant
coffre	bagasjerom
coffre	kiste
cognassier	kvedetre
cogner	kile
coin	hjørne
coin	kile
coin	krok
coïncidence	koinsidens
coing	kvede
colinéaire	kolineær
collaboration	medvirkning
colle thermofusible	smeltelim
collecteur	eksosmanifold
collecteur	innsamler
collecteur	samlerør
collection	samling
collectionneur	samler
coller	hefte
coller	lim inn
coller	lime
collimateur	kollimator
colloque	debatt
colloque	konferanse
colloque	samtale
colombe	due
colonne	kolonne
colophane	kolofonium
colophane	rosin
colophon	kolofon
coma	koma
coma	koma (tilstand)
comburant	brannfremmende
comité ACP-CEE	AKP-EØF-utvalg
Comité de la CEE	EØF-utvalget
Comité des régions	Regionkomiteen
Comité économique et social européen	Den økonomiske og sosiale komite
comité exécutif	styre
comité	nemnd
comité	utvalg
commande numérique	numerisk styring
commande	bestilling
commande	kommando
commande	ordre
commandement de payer	betalingsoppfordring
commander	(be)ordre
commander	bestille
comme	som
commencer	begynne
commerce	handel
Commission de Contrôle et des Affaires constitutionnelles	Kontroll- og konstitusjonskomiteen
Commission de la Défense nationale	Forsvarskomiteen
Commission de la Famille, des Affaires culturelles et de l'Administration	Familie-, kultur- og administrasjonskomiteen
Commission de la Justice	Justiskomiteen
Commission de la Santé et des Affaires sociales	Sosialkomiteen
Commission de l'Education, de la Recherche et des Affaires ecclésiastiques	Kirke-, utdannings- og forskningskomiteen
Commission de l'Energie et de l'Environnement	Energi- og miljøkomiteen
Commission de vérification des pouvoirs	Fullmaktskomiteen
Commission des Affaires communales	Kommunalkomiteen
Commission des Affaires étrangères	Utenrikskomiteen
Commission des Finances et de l'Economie	Finanskomiteen
Commission des procédures de travail	Arbeidsordningskomiteen
Commission des Transports et des Communications	Samferdselskomiteen
Commission du Commerce et de l'Industrie	Næringskomiteen
Commission élargie des Affaires étrangères	Den utvidede utenrikskomité
Commission électorale	Valgkomiteen
Commission européenne	Europakommisjonen
commun	felles
Communauté économique européenne	Europeisk økonomisk felleskap
Communauté économique européenne	Europeisk økonomisk samarbeid
Communauté Européenne	Europeisk Fellesskap
communiqué de presse	pressemelding
commuter	svitsje
comparateur	komparator
compartiment	avdeling
compartiment	avdelt rom
compartiment	fag
compartiment	felt
compartiment	jernbanekupé
compas à pointe sèche	stikkpasser
compas à verge	stangpasser
compas gyroscopique	gyrokompass
compas magnétique	kompass
compas	(måle)passer
compas	kompass
compas	passer
compas	sirkel
compas-balustre	nullpasser
compatible	kompatibel
compatible	samsvarende
compensation de réseau	nettutjevning
compensation de station	stasjonsutjevning
compensation des bandes	stripeutjevning
compensation des coordonnées	koordinatutjevning
compensation des équations de condition	korrelatutjevning
compensation des observations indirectes	elementutjevning
compensation	utjevning
compilation	kompilering (edb)
complet	komplett
compliquer	gjøre innviklet
compliquer	komplisere
compliquer	lage forviklinger
composante harmonique	harmonisk konstituent
composantes de base	basiskomponenter
composé quaternaire d'ammonium	kvatenær ammoniumforbindelse
composition sur film pelliculable	stripptekst
compresseur	kompressor
compression	kompresjon
comprimé	komprimert
compte clos	oppgjort konto
compte	sperret konto
concernant	hva angår
concernant	med hensyn til
concesseur de licence	lisensgiver
conclusion	avslutning
conclusion	slutning
conclusions (jur.)	påstand
conclusions	kjennelse (jur.)
conclusions	påstand (jur.)
concordant	overensstemmende
concours	medvirkning
concubinage	samboerforhold
concubinage	samboerskap
condition erratique	feil
condition	betingelse
condition	forfatning
condition	forhold
condition	forutsetning
condition	tilstand
conditions de travail	arbeidsforhold
cône	kjegle
cône	konus
confesser	bekjenne
confesser	tilstå
configuration	innstilling
configuration	konfigurasjon
configuration	sammensetning
configuration	sammenstilling
confirmation	bekreftelse
conflit armé	væpnet konflikt
conforme à	i overensstemmelse med
conforme au	i overensstemmelse med
conforme aux	i overensstemmelse med
conforme	overensstemmende
conformément à	i overensstemmelse med
conformément au	i overensstemmelse med
conformément aux	i overensstemmelse med
conformité	overensstemmelse
conscience	bevissthet
conscience	samvittighet
Conseil de l'Union européenne	Det europeiske råd
conseil de prud'hommes	voldgiftsdomstol
conseil des prud'hommes	voldgiftsdomstol
Conseil européen	Rådet for den europeiske union (ministerrådet)
Conseil information	informasjonskonsulent
Conseillé d'Etat	statsråd
Conseiller juridique	lovrådgiver
Conseiller personnel	politisk/personlig rådgiver
Conseiller principal	seniorrådgiver
Conseiller spécial	spesialrådgiver
consentement	samtykke
consentir	bifalle
consentir	gå med på noe
consentir	innvilge
consentir	samtykke
console de visualisation	fremvisningsenhet
console de visualisation	fremvisningsenhet (ikke: display unit)
console de visualisation	grafisk skjerm
consommation de carburant	drivstofforbruk
constant de la chambre	kamerakonstant
constante additionnelle	addisjonskonstant
constante additive	addisjonskonstant
constante d'addition	addisjonskonstant
constante de prisme	prismekonstant
constante harmonique	harmonisk konstant
constante instrumentale	instrumentkonstant
constante stadimétrique	multiplikasjonskonstant
constantes non harmonique	ikke-harmoniske konstanter
constat amiable d'accident (automobile)	skademelding
constat amiable d'accident automobile	skademelding
constat amiable européen (d'accident automobile)	europeisk skademelding
constat amiable	skademelding
construction assistée par ordinateur (CAO)	datamaskinassistert konstruksjon (DAK)
construction d’installations techniques	anleggskonstruksjon
construction mécanique	maskinkonstruksjon
construction	konstruksjon
contact	berøring
contact	forbindelse
contact	kontakt
contacteur	bryter
continuer	fortsette
contrainte	tvang
contraste	kontrast
contrat de licence	lisensavtale
contrat de vente	salgskontrakt
contrat	kontrakt
contre la montre	moturs
contre-la-montre individuel	individuell tempo
contre-la-montre	tempo(ritt)
contribution	bidrag
contribution	medvirkning
contrôle CEE	EU-kontroll
contrôle de fonctionnement	funksjonskontroll
contrôle de la mire	stangkontroll (geodetisk)
contrôle	kontroll
Contrôleur européen de la protection des données	Den europeiske datatilsynsmann
convenir	avtale
convenir	bli enig
convention de Schengen	Schengen-konvensjon
convention d'indivision	særeieavtale
convergence des méridiens	meridiankonvergens
conversion de données	datakonvertering
convertir	konvertere
convivial	brukervennlig
convivialité	brukervennlighet
coordinatographe	koordinatograf
coordonnée absolue	absolutt koordinat
coordonnée du numériseur	bordkoordinat
coordonnée incrémentielle	inkrementell koordinat
coordonnée relative	relativ koordinat
coordonnée	koordinat
coordonnées astronomiques	astronomisk bestemte koordinater
coordonnées chlichés	bildekoordinater
coordonnées clichés	bildekoordinater
coordonnées de bande	stripekoordinater
coordonnées du modèle	modellkoordinater
coordonnées géodésiques	geodetiske koordinater
coordonnées géographiques	geografiske koordinater
coordonnées parallèles géodésiques	geodetiske parallellkoordinater
coordonnées photographiques	bildekoordinater
coordonnées	koordinater
copeaux de fonte	spon av støpegods
copie combinée	samkopiering
copie dorsale	speilvendt kopi
copie en bleu	blåkopi
copie par contact	kontaktkopi
coplanaire	koplanar
coq	hane
corollaire	logisk følge(setning)
corollaire	naturlig følge
corps de texte	brødtekst
correction atmosphérique	atmosfærisk korreksjon
correction de flèche	nedhengskorreksjon
correction de réduction à la chorde	retningsreduksjon
correction d'échelle	målestokk-korreksjon
correction des sondages	dybdekorreksjon
correction dynamique	dynamisk korreksjon
correction orthométrique	ortometrisk korreksjon
correction	rettelse
correction	utjevningskorreksjon
correction	utjevningstillegg
corrélation	korrelasjon
corrosif	etsende
cote de courbe	kurvetall
cote dynamique	dynamisk høyde
cote orthométrique	ortometrisk høyde
cotte	mål
couche diffusante profonde	falsk bunn
couche pelliculable	strippmaske
couche	belegg
couche	lag
couché	liggende
coudre	hefte
coudre	sy
coudre	sying
couleurs 24 bits (ou 32 bits)	millioner av farger
couleurs vraies	millioner av farger
countdown	nedtelling
coup (de feu)	skudd
coup du lapin	nakkesleng
coup portant	treff
coup	slag
coupe horizontale	horisontalsnitt
coupe verticale	vertikalsnitt
coupe	snitt
coupé(e)	oppskåret
couper	klipp
couper	klippe
couper	kutt
couper	kutte
couper	skjære
couper-coller	klipp og lim
coupe-tubes	rørkutter
couple stéréoscopique	stereopar
couple	dreiemoment
Cour de justice et Tribunal de première instance	EF-domstolen (og domstol av første instans)
Cour des comptes	Revisjonsretten
Cour des comptes	Riksrevisjonen
courant de marée	tidevannsstrøm
courant inactif	feilstrøm
courant nominal	nominell strøm
courantomètre	strømmåler
courbe caractéristique	karakteristisk kurve
courbe de distorsion	fortegningskurve
courbe de niveau	dybdekurve
courbe de niveau	høydekurve
courbe de transition	overgangskurve
courbe intercalaire	mellomkurve
courbe isobarique	isobar
courbe maîtresse	tellekurve
courbes à l'effet	formlinjer
courbes figuratives	formlinjer
courbure de champ	bildekrumning
courrant	vanlig
courriel	e-post (el. E-post)
courroie	kilereim
cours du change	vekselkurs
cours	kurs
course contre la montre	tempo(ritt)
course des pôles	polvandring
court	gård(splass)
court	kort
court	kurs
court	rett
court	time
courtage	formidling
courtage	kurtasje
courtage	meglerprovisjon
courtier	megler
courtier	mellommann
coussin gonflable	kollisjonspute
coussin gonflable	oppblåsbar pute
coussinet	glidelager
couter	koste
Couvercle (vissé)	skrulokk
couverture cartographique	kartserie
couverture cartographique	kartverk
couverture	(over)trekk
covariance	kovarians
crâne	kranie
crâne	skalle
crânien(ne)	kranie-
crânien(ne)	skalle-
crapaud	fotplate
crapaud	fotplate (ikke: padde)
crapaud	padde
crémaillère	tannstang
creux de courbe	bølgedal
creux de vague	bølgedal
creux	-dal
creux	fordypning
creux	hul
creux	mulde
creux	tråg (= lavtrykksområde)
cri	skrik
crochet	hake
crochet	krok
croisé(e)	i kors
croisé(e)	kryss-
croisée	fag
croisée	tverrskip (i kirke)
croisée	vindu
croisement	gatekryss
croisement	krysning
croisement	kryss
croisement	veikryss
croiser	krysse
croiser	legge i kors
croiser	legge over kors
croisière	cruise
croisière	fornøyelsesfart
croisière	krysstokt
croisillon	mellomakselkryss
croisillon	rutenettkryss
croisillon	tverrskip (i kirke)
croisillon	tverrstang på kors
croisillon	universalledd
croisillon	vindussprosse
croquis cartographique	kroki
cuiller	skje
cuillère	skje
cuir	lær
cuir	skinn
cuire	brenne
cuire	koke
cuisine équipée	komplett kjøkken
cuivre (Cu)	kobber (Cu)
culasse	topplokk
cumul	opphopning
curium (Cm)	curium (Cm)
curseur	markør
cyclomoteur	moped
cyclone	syklon
cyclone	virvelstorm
cylindre de frein	bremsesylinder
cylindre télescopique	teleskopsylinder
cylindre	sylinder
cylindrée	sylindervolum
danger	fare
dangereux pour l'environnement	farlig for miljøet
dans	i
d'après	i overensstemmelse med
darmstadtium (Ds)	darmstadtium (Ds)
de construction traditionnelle	i tradisjonell stil
de demain	morgendagens
de guerre	krigs-
de la rédaction	redaksjons-
de plain-pied	på én etasje
débarrassement	fjerning
debout	stående
décapiter	halshugge
décapiter	halshugge (el. halshogge)
décharger	losse
déchets	avfall
décidé	besluttet
décidé	bestemt
décision	beslutning
décision	påkjennelse
déclaration assermentée	beediget erklæring
déclaration assermentée	beediget forsikring
déclaration de conformité CEE	EF-samsvarserklæring
déclaration de conformité	samsvarserklæring
déclaration de garantie	garantierklæring
déclaration sous serment	beediget erklæring
déclaration sous serment	beediget forsikring
déclaration	erklæring
déclenchement	utløsning
déclencheur	utløser
déclic	klikkelyd
déclic	utløsemekanisme
déclinaison du quadrillage	rutenettmisvisning
déclinaison magnétique	magnetisk misvisning
déclinaison	deklinasjon
déclinatoire tubulaire	rørbussole
décoller	lette
décoller	starte
décoller	ta av
décolleter	kutte (på dreiebenk)
décorer	dekorere
décorer	utsmykke
découpage d'écran	skjermbildedeling
découpage	bladinndeling
découvert	overtrekk
déduction	avledning
déduction	fradrag
déduction	trekk
déduire	trekke fra
défaillance	svikt
défaite	nederlag
défaut de perpendicularité d'axe horizontal	horisontalaksefeil
défaut de perpendicularité d'axe horizontal	horisontalakseskjevhet
défaut de perpendicularité	aksefeil
défaut	brist
défaut	defekt
défaut	feil
défaut	mangel
défaut	svakhet
défaut	uteblivelse
défilement	rulling
déflexion	avbøyning
déflexion	avledning
déflexion	nedbøyning
déformation de la pellicule	filmdeformasjon
déformation de la pellicule	filmdeformasjon (ikke: filmkrymping)
déformation du film	filmdeformasjon
déformation du film	filmdeformasjon (ikke: filmkrymping)
dégagement	utløsning
dégivreur	defroster
dégradé discontinu	gradert fargetone
degré de protection	beskyttelsesgrad
degré d'efficacité	virkningsgrad
degré	grad
degré	instans
degré	trinn
degrés de liberté	frihetsgrader
délai	forsinkelse
délivré a posteriori	utstedt etterfølgende
demande	krav
demande	søknad
démarche	fremgangsmåte
démarrer	start
démarrer	starte
demeurer dans l'indivision	sitte i uskiftet bo
demi-madrier	boks
démonter et monter	demontering og montering
démonter	demontering
démontrer	bevise
deniers publics	offentlige midler
densité de probabilité	frekvensfunksjon
densité de probabilité	sannsynlighetstetthet
densité des écritures cartographiques	navnetetthet
densité des sondes	loddskuddstetthet
densité optique	optisk tetthet
dentier	gebiss
dentier	tannprotese
dentiste	tannlege
denture	fortanning
denture	tanngard
départ	avgang
départ	avreise
départ	start
département	avdeling
Département	departement
dépense	omkostning
dépenses	omkostninger
déplacé	(tvangs)flyttet
déplacement de l'image	bildevandring
dépouillement	ettersyn
dépression	lavtrykksrenne
dérisoire	latterlig
dérisoire	uhørt
dérivation	avledning
dérive	forskyvning
des îles	øyer
des yeux	øyer
des yeux	øyne
désordre	rot
dessin de définition	produksjonstegning
dessin d'ensemble	arrangementstegning
dessin d'ensemble	sammenstillingstegning
désulfuration	avsvovling
désulfurer	avsvovle
détachement	avdeling
détermination des altitudes	høydemåling
détermination des hauteurs	høydemåling
détruit	ødelagt
dette	gjeld
développer	framkalle
développer	utforme
développer	utvikle
déviation de la verticale	loddavvik
déviation du compas	magnetisk deviasjon
déviation standard	standardavvik
déviation standard	standardavvik (ikke: middelfeil)
déviation standard	teoretisk standardavvik
déviation	avvik
déviation	omdirigering
déviation	omkjøring
dévier	avlede
dévier	omdirigere
devoir	(hjemme)lekse
devoir	oppgave
devoir	plikt
diaphragme à iris	irisblender
diapositive	diapositiv
diapositive	lysbilde
dicton	ordtak
diesel	diesel
différence de parallaxe	parallakseforskjell
différence de phase	fasedifferanse
différence	differanse
différence	differens
différence	forskjell
différentiel de l'essieu avant	framakseldifferensial
diffraction	diffraksjon
dilution	fortynning
dilution	oppløsning
dilution	uttynning
dire la messe	lese messe
direct	direkte
directement	rett
Directeur général adjoint	assisterende direktør
Directeur général adjoint	avdelingsdirektør
Directeur général	direktør
Directeur	underdirektør
direction assistée	servostyring
direction de référence	nullretning
Direction générale	Direktorater
direction horizontale	horisontalretning
direction origine	nullretning
direction	retning
direction	styring
directive basse tension	direktiv om lav spenning
directive CEE de basse tension	EF-direktiv for lavspenning
directive CEE pour les machines	EF-maskindirektiv
directive CEE sur la compatibilité électromagnétique	EF-direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet
directive	direktiv
directive	direktiv (EØF)
diriger	dirigere
discerner	øyne
discerner	skimte
discerner	skjelne
Discours sur l'état de la Nation	tale om Rikets tilstand
discrépance	avvik
discrépance	diskrepans
discret	diskret
dispersion	dispersjon
dispersion	spredning
dispositif d'avance	mateverk
dispositif de séparation du trafic	trafikkseparasjonssystem
disposition	bestemmelse
disposition	disposisjon
disposition	format
disposition	mottagelighet
disposition	rådighet
disque de frein	bremseskive
disque dur	harddisk
disque dur	platelager
disque magnétique	magnetplate
disque optique	optisk disk
disque	disk
disquette formatée	formatert diskett
disquette	diskett
dissémination	spredning
dissolution	oppløsning
distance focale	brennvidde
distance focale	ekvivalent brennvidde
distance nadirale	nadirdistanse
distinguer	øyne
distorsion de l'objectif	objektivfortegning
distorsion radiale	radiell fortegning
distorsion	fortegning
distraction	atspredelse
distributeur	automat
distributeur	fordeler
distribution normale	normalfordeling
distribution	besetning
distribution	fordeling
distribution	forsyning
distribution	utdeling
diversité	forskjell
division de réglage (calage) de la bulle d'un niveau	spillpunkt
division	avdeling
dix kilomètres	en mil
doctrine hétérodoxe	vranglære
domaine	område
domestique	innenlandsk
donnée brute	rådata
données	data
donner caution	stille kausjon
donner	gi
donner, accorder une licence	gi en lisens
d'ores et déjà	allerede
d'ores et déjà	fra nå av
d'ores et déjà	her og nå
dossier	mappe
double basse mer	dobbelt lavvann
double pleine mer	dobbelt høyvann
double précision	dobbeltpresisjon
double	dobbel-
double	dobbelt
doublure	fôr
douille en bronze	messinghylse
douille	patronhylse
douille	pipe
douille	pipe(nøkkel)
down	abkühlen
down	beruhigen
dressing	omkledningsrom
droit coutumier	sedvanerett
droit familial	familierett
droit international coutumier	internasjonal sedvanerett
droit	juss
droit	rett
droits de l'homme	menneskerettighet
droits humains	menneskerettighet
du bas	nedenfra
du bas	nedre
du rédacteur	redaktør-
dubnium (Db)	dubnium (Db)
Duc d'Albe	dolfin
Duc d'Albe	dolfin (ikke: pælebukk)
dune (de sable)	(sand)dyne
duplicata	duplikat
duvet	dyne
dysprosium (Dy)	dysprosium (Dy)
dysurie	dysuri (smertefull vannlating)
dytique	Gelbrand(käfer)
dytique	vannkalv
E.-U.	USA
eau (de refroidissement)	kjølevann
eau de soude	sodavann
eau déminéralisée	avsaltet vann
eau gazeuse	kullsyreholdig mineralvann
eau gazeuse	mineralvann med lullsyre
eau saumâtre	brakkvann
eau	vann
écailles	skjell
écart interpupillaire	øyebasis
écartement des yeux	øyebasis
échange	utveksling
échanger	bytte
échanger	skifte
échantillon du fond	bunnprøve
échantillon	mønster
échantillon	prøve
échapper	slippe (unna)
échapper	unnkomme
échec	feil
échec	mislykket forsøk
échec	nederlag
échec	sjakk
échelle de couleurs (d'une carte)	fargeskala
échelle de marée	tidevannsstang
échelle de pente	hellingsdiagram
échelle graphique	grafisk målestokk
échelle	målestokk
échelon	trinn
éclabousser	skvette
écliptique	ekliptikk
économie	økonomi
économiseur d'écran	skjermbeskytter
écosser	pille
écosser	rense
écran à rafraîchissement	oppfriskningsskjerm
écran alphanumérique	tegnskjerm
écran tactile	pekeskjerm
écraser	knuse
écraser	mose
écraser	overkjøre
écriture cunéiforme	kileskrift
écrivain public	ghostwriter
écu	våpen
écus	våpen
écusson	våpen
éditeur d'outil	(data)verktøyprodusent
éditorial	forord
éditorial	kolofon
éditorial	leder(artikkel)
édredon	dyne
effacer	fjern
effacer	slett
effacer	slette
effet de serre	drivhuseffekt
effet pseudo-stéréoscopique	pseudoskopisk stereoeffekt
effets indésirables	bivirkninger
effets secondaires	bivirkninger
efficace	virkningsfull
efficace	virksom
égaler en ...	være like ...
égaler	komme opp mot
égaler	være lik
égaler	være på høyde med
égaliser	(ut)jevne
égaliser	justere
égaliser	planere
égaliser	utligne
égalité	likestilling
égalité	likeverd
égalité	likhet
égalité	uavgjort
einsteinium (Es)	einsteinium (Es)
élections législatives	Stortingsvalgene
électricien	elektriker
électronique	elektronikk
électrotechniques	elektroteknikk
électrovanne	magnetventil
élément binaire	binærtegn
élément de donnée dérivé	avledet dataelement
élément d'image	bildeelement
élément grammatical	grammatikalsk element
élément graphique	bildepunkt
élément graphique	fremstillingselement
élément graphique	grafisk element
élément lexical	leksikalsk element
élévateur	heis
élévation latérale	sideriss
élevée sur un étage	på én etasje
ellipse d'erreurs	feilellipse
ellipsoïde de Bessel	Bessels ellipsoide
ellipsoïde de Hayford	Hayfords ellipsoide
ellipsoïde de référence	referanseellipsoide
ellipsoïde international	den internasjonale ellipsoide
ellipsoïde modifié norvégien du Bessel	norsk nasjonal ellipsoide
ellipsoïde terrestre	jordellipsoide
ellipsoïde	ellipsoide
ellipticité	ellipsoidens flattrykning
emballage	emballasje
emballage	forpakning
emballage	pakning
embase	ansats
embase	gir
embase	grunnplate
embase	sokkel
embase	støtteplate
embase	trefot
embrayage	clutch (eller: kløtsj)
émettre	sende
émission de CO2	CO2-utslipp
émission	sending
émission	utstedelse
empattement	akselavstand
empattement	hjulavstand
emplacement E/S	I/U-område
empois	stivelse
empreindre	prege
empreinte	avstøpning
empreinte	impressum
émulsion photographique	fotografisk emulsjon
en (forme de)	som
en appuyer sur	påberope
en bas	nede
en ce qui concerne	hva angår
en ce qui concerne	med hensyn til
en connecté	direktekoblet
en forme de	i form av
en gras	fet
en invoquant	under påberopelse av
en ligne	direktekoblet
en ligne	på linje
en ligne	rekke-
en moyenne	gjennomsnittlig
en quelque sorte	liksom
en quelque sorte	på en måte
en question	gjeldene
en recommandé avec accusé de réception	rekommandert med mottaksbevis
en recommandé avec avis de réception	rekommandert med mottaksbevis
en retard	forsinket
en se rapportant à	under påberopelse av
en surbrillance	merket
en	av
en	idet
encablure	kabellengde
encaissement	inkasso
enclore	inneslutte
enclore	inngjerde
enclore	omgi
enclore	stenge inne
enclos	avlukke
enclos	gjerde
enclos	inngjerdet område
enclos	innhegning
enclos	liten eiendom
enclos	liten eiendom (omgitt av en mur)
endommager	påføre skade
enfant	barn
enfants adoptés	adoptivbarn
enfant-soldat	barnesoldat
enfermé	innelåst
enfermé	innesperret
enfermé	innestengt
enfermer	inneslutte
enfermer	innesperre
enfermer	låse (inne)
enfermer	sperre inne
enfermer	stenge inne
engouement	forgapelse
engouement	tarmobstruksjon
engouement	tilstopping
engrenage	drev
engrenage	gir
engrenage	tannhjul
engrenage	tannhjulsutveksling
enjeu	innsats
enjeu	risiko
enlèvement	fjerning
ennuyant	kjedelig
enquête	etterforskning
enquête	utspørring
enregistrement multibande	multispektralopptak
ensemble des caractères alphabétiques	alfabetisk tegnsett
entête	topptekst
entité graphique	bildesegment
entorse	forstrekning
entorse	forstuing
entorse	forvridning
entraineur	medbringer
entrepreneur	entreprenør
entreprise individuelle	enkeltpersonforetak
entresol	mellometasje
entretenir	(vedlike)holde
entretenir	holde i stand
entretenir	vedlikeholde
entretien	ettersyn
entretien	samtale
entretien	vedlikehold
entrevoir	øyne
entrevoir	skimte
entrouvert	halvåpen
entrouvert	på gløtt
envelopper	innhylle
envelopper	vikle inn
envoyer	sende
épaisseur	tykkelse
éperon	spore
épervier brun	hønsehauk
épervier d'Europe	spurvehauk
épervier	hauk
épi	aks
éplucher	skrelle
épuisette	håv
épure	riss
équateur	ekvator
équation conditionnelle	betingelsesligning
équation de condition	betingelsesligning
équations normales	normalligninger
équerre à double onglet	gjæringsvinkel
équerre à griser	skraverapparat
équerre à miroirs	vinkelspeil
équerre à onglets	gjæringsvinkel
équerre à prisme	vinkelprisme
équerre à reflection	vinkelprisme
équerre d'arpenteur	landmålerkors
équerre	rettvinkelinstrument
équerre	vinkel
équilibre	balanse
équilibre	likevekt
équinoxe	jevndøgn
équipage	mannskap
équipe	besetning
équipe	lag
équipe	mannskap
équipe	skift
équipement de protection personnel	personlig verneutstyr
éraflure	streifskudd
erbium (Er)	erbium (Er)
érosion	erosjon
érosion	tynning
erratique	feil
erreur (absolue) moyenne	gjennomsnittsfeil
erreur accidentelle	tilfeldig feil
erreur constante	fast feil
erreur cyclique	syklisk feil
erreur d'allocation	tildelingsfeil
erreur d'angle	vinkelsumsfeil
erreur de calage de l'axe vertical	vertikalakseskjevhet
erreur de collimation horizontale	sikteaksefeil
erreur de collimation horizontale	sikteaksefeil (ikke: kollimasjonsfeil)
erreur de collimation verticale	horisontalakseskjevhet
erreur de fermeture d'une maille en altimétrie	nivellementssløyfefeil
erreur de fréquence	frekvensfeil
erreur de la projection	avbildingsdeformasjon
erreur de la projection	avbildingsdeformasjon (ikke: avbildingsfeil)
erreur de la verticalité de l'axe	vertikalaksefeil
erreur de l'axe horizontal	horisontalaksefeil
erreur de l'axe horizontal	horisontalakseskjevhet
erreur de l'axe inclinant	horisontalaksefeil
erreur de l'axe inclinant	horisontalakseskjevhet
erreur de parallaxe	parallaksefeil
erreur de pointé	pointeringsfeil
erreur de pointé	pointeringsfeil (ikke: pekefeil)
erreur de pointé	siktefeil
erreur de pointé	siktefeil (ikke: pekefeil)
erreur de zéro	indeksfeil
erreur d'échelle	målestokkfeil
erreur grossière	grov feil
erreur instrumentale	instrumentfeil
erreur maximale	maksimalfeil
erreur moyenne quadratique	teoretisk kvadratisk standardavvik
erreur moyenne sur la position (situation)	punktmiddelfeil
erreur moyenne sur la position	punktmiddelfeil
erreur moyenne sur la situation	punktmiddelfeil
erreur moyenne	gjennomsnittsfeil
erreur moyenne	standardavvik
erreur moyenne	standardavvik (ikke: middelfeil)
erreur moyenne	teoretisk standardavvik
erreur plus probable	sannsynligste feil
erreur probable	sannsynlig feil
erreur résiduelle	residuum
erreur systématique	systematisk feil
erreur vraie	sann feil
erreur	feil
escargot	krøllalfa
espace disque (dur)	plass på harddisken (harddiskplass)
espace	mellomrom
esquisse	skisse
esquisse	utkast
essence (d')aviation	flybensin
essence (d')aviation	flydrivstoff
essence	bensin
essieu arrière	bakaksel
essieu avant	foraksel
essieu	aksel
est réputé	er berømt
estimation	overslag
estimation	taksering
estimation	takst
estimation	vurdering
estimer	anslå
estimer	bedømme
estimer	vurdere
estompage complémentaire	reliefftone
estompage	fjelltone
estran	tørrfall
et des poussières	og litt mer
et quelques	og noe(n) (etter tall)
établissement du port	havnetid
étain (Sn)	tinn (Sn)
étalon	hingst
étalon	normal-
étalonnage à la barre	stangkontroll (hydrografisk)
étalonnage d'un instrument	instrumentkalibrering
étanchéité	beskyttelse(sgrad)
étanchéité	kapsling(sgrad)
étanchéité	kapslingsgrad
étanchéité	tetthet
étanchéité	tetthet(sgrad)
étant donné que	da
état de la fonte	støpets tilstand
étau	skrustikke
été	sommer
étoupe	drev
étoupe	stry
être appelé	være kallet
étrier de frein avec support	bremsekalipperfeste
étrier de frein	bremsekalipper
étrier	kalipper
étrier	stigbøyle
étude	studie
Europe Unie	Europeisk Union
europium (Eu)	europium (Eu)
évaluation	bedømmelse
évaluation	vurdering
évaluer	anslå
évasion	flukt
évidemment	selvfølgelig
évolution	oppgradering
examen CEE de type	EØF-typeprøving
examen CEE des types	EØF-typeprøving
examen en vue de l'agrément CEE de modèle	EØF-typeprøving
examen en vue de l'approbation CEE de modèle	EØF-typeprøving
examen	undersøkelse
excès	eksess
excuse	avbud
excuse	beklagelse
excuse	unnskyldning
exécution forcée	tvangsfullbyrdelse
exigence	krav
exiger	kreve
existence douteuse (ED)	eksistens tvilsom (ED)
existence douteuse	eksistens tvilsom (ED)
expertise	erklæring
explosif	eksplosivt
exposition acoustique	støyeksponering
exposition automatique	automatisk eksponering
exposition	eksponering
exposition	utstilling
expression rationnelle	regulært uttrykk
extension de fichier	filtype
extérieur	ytre
extrêmement inflammable	meget lett antennelig
fabrication assistée par ordinateur (FAO)	datamaskinassistert produksjon (DAP)
facilement inflammable	lett antennelig
fac-similé	faksimilekart
faillite	konkurs
fair le signe de la croix	signe
faire accorder (avec)	bringe i overensstemmelse (med)
faire l'école buissonnière	skulke
faire opposition	sperre en konto
faire peur	skremme
faire une déclaration	avgi en erklæring
faisceau	ståle
falaise	klippe
farine blutée	siktemel
farine blutée	siktet mel
farine complète	sammalt hvetemel
farine de blé	hvetemel
farine de maïs	maismel
farine de maïs	maismel (finere enn "maize flour", brukes i england istedenfor potetmel)
farine de maïs	maismel (UK: cornflour)
farine de maïs	maisstivelse
farine	mel
fascicule	hefte
faucon	falk
faufiler	hefte
fausse équerre	vinkelmål
faut	må ... til
faux pas	feiltrinn
faux pas	tabbe
faux	blind-
faux	falsk
faux	feil
faux	gal
faux	ljå
faux	løs
faux	senket
fécule (de pommes de terre)	potetmel
fécule de maïs	maisstivelse
fécule	stivelse
femme	kvinne
femmes	kvinner
fendre	kløve
fendre	spalte
fenêtre	redigeringsvindu
fenêtre	vindu
fer (Fe)	jern (Fe)
fermentation	gjæring
fermenter	gjære
fermer à clé	låse
fermer un compte	sperre en konto
fermeté	beslutsomhet
fermeté	bestemthet
fermeté	fasthet
fermeture à bandes aggripantes (- à bandes Velcro)	borrelås
fermeture annuelle	ferielukning
fermeture éclaire	glidelås
fermeture	lås
fermeture	lukning
fermeture	slå
fermeture	stengetid
fermeture	stenging
fermium (Fm)	fermium (Fm)
feu à secteurs	sektorfyr
feu à secteurs	sektorfyrlykt
feu	lykt
feux d'alignement	overettlykter
fiche	kort
fichier de dessin	tegnefil
fichier indexé	indeksert fil
fichier joint	vedlagt fil
fichier volum	volumfil
fichier	fil
fidéjusseur	selvskyldner
fil (de pêche)	(fiske)snøre
fil d'invar	invarstreng
fil Jaderin	invarstreng
file	fil
filet	garn
filetage	gjenging
filetage	treing
filière	gjengebakk
filière	gjengesnitt
film inversible	autopositiv film
film inversible	omvendefilm
film pelliculable	strippfilm
film	film
fils croisés du réticule	trådkors
filtre de sélection chromatique	fargefilter
filtre polarisateur	polarisasjonsfilter
filtre	filter
finir	avslutte
flairer	(etter)spore
flèche de déclinaison	misvisningsdiagram
flèche	bom
flèche	utligger
flot	flo
flotteur (pour la mesure du courant)	drivlegeme
flotteur	dupp
fluor (F)	fluor (F)
flux	flo
focale f	fokalforhold
foire	messe
fonction de distribution	fordelingsfunksjon
fonction	funksjon
fonction	innstilling
fonctionnement	virkemåte
fond de la mer	dyphavsbunn
Fond monétaire international	Det internasjonale valutafondet
fondre	støpe
fonds	fond
fonds	kapital
fonds	midler
fonte d'acier	støpestål
fonte grise	støpejern
fonte	støpejern
force motrice	drivkraft
force	kraft
forces de vente	salgsapparat
foret	bor
forfait	akkord
forfait	avtalt pris
forfait	forbrytelse
forfait	ugjerning
forfaitaire	akkord-
forfaitaire	fastsatt
forfaiture	forræderi
forfaiture	grov forgåelse
forfaiture	svik
forfaiture	tjenestemanns pliktforsømmelse
format binaire	binærformat
format d'une coupure	kartbladformat
format d'une feuille	kartbladformat
format libre	fritt format
format	format
formation	formgivning
formatter	formater
forme étalon	mal
former	utforme
formulaire (masc.)	(spørre)skjema
formulaire (masc.)	blankett
formulaire (masc.)	formular
formulaire (masc.)	forskriftsbok
fort	sterk
fou	gal
foulure	forstrekning
foulure	forstuing
foulure	forvridning
four	ovn
four	stekeovn
four	tørkeovn
fourché	delt
fourche	gaffel
fourche	høygaffel
fourchette	gaffel
fourneau	ovn
fourneau	tørkeovn
fournir	levere
fournir	skaffe
fourrage	fôr
frais	omkostninger
franc(he) d'hypothèques	heftelsesfri
franc(he)	frank
franc(he)	fri
franc(he)	oppriktig
franchise	egenandel
franchise	franchise
franchisé	franchisetaker
franchise	oppriktighet
franchiseur	franchisegiver
francium (Fr)	francium (Fr)
fraude	svik
frein	bremse
fréquence de l'onde porteuse	bærefrekvens
fréquence porteuse	bærefrekvens
fréquence	frekvens
friture	(mat)fett
froid	kald
froid	kalt
fromage blanc	rømme
fuir	flykte
fuir	rømme
fuite	flukt
fusain	kullstift
fusain	kulltegning
fusain	tegnekull
fuseau horaire	tidssone
fuseau	segment
fuselage	flykropp
fuselage	skrog
fusible	sikring
fusil	gevær
fusion	(sammen)smelting
gabarit	mal
gabarit	symbolmal
gabarit	templat
gâchette	avtrekker
gadolium (Gd)	gadolinium (Gd)
gaine	slire
gains et pertes	gevinst og tap
gal	gal
gallium (Ga)	gallium (Ga)
gamme de gris	gråsoneskala
gants	hansker
garage	garasje
garant(e)	kausjonist
garantie bancaire	bankgaranti
garantie	kausjon
garantie	sikkerhet
garde du corps	livvakt
garde-corps	gelender
garde-corps	rekkverk
garde-fou	gelender
garde-fou	rekkverk
gardien de prison	fangevokter
gardien de prison	fengselsbetjent
gardien	vokter
garniture de frein	bremsebelegg
garniture	belegg
gaz chauffant	fyringsgass
gaz	gass
gazole	diesel
gêné	sjenert
généralisation cartographique	generalisering
généralisation structurale	lovmessig generalisering
générateur de caractères	tegngenerator
génocide	folkemord
géodésie sur satellites	satellittgeodesi
géodésie	geodesi
géodésique	geodetisk
géoïde	geoid
géôlier	fangevokter
géôlier	fengselsbetjent
géométrie des roues	hjulgeometri
gérance du parc de véhicules	flåtestyring
géré	støttet
germanium (Ge)	germanium (Ge)
germe	kim
germe	spire
germe(r)	spire
gestion du parc de véhicules	flåtestyring
gestion	forvaltning
gicler	skvette
gicler	sprøyte
gicler	sprute
gilet de secours	redningsvest
gisement	retningsvinkel
glace	is
glace	is(krem)
glace	speil(glass)
glacis continental	kontinentalfot
glacis précontinental	kontinentalfot
glaçon	isbit
glaçon	istapp
glaise	leire
glisser	gli
glisser	skli
glisser	skyve
glissoire	sklie
globe	globus
gond	hengsel
goniasmomètre	vinkeltrommel
goniomètre	goniometer
goudron minéral	asfalt
goudron	tjære
goujon de roue	hjulbolt
goujon	pinnebolt
goûter	smake (på)
gouttière	avløpsrenne
gradation	gradasjon
grade	gon
grade	gon (ikke: nygrad)
gradin	trinn
graisse	(mat)fett
grand écart	spagat
grand ouvert	på vidt gap
grandeur de bloc	blokkstørrelse
graphomètre	vinkeltrommel
grappe	klase (bær)
gratter	skrape
gratteur	skraper
grattoir	skrape
graver skjære	gravere
graver	(inn)gravere
graver	prege
graveur	brenner (CD, DVD)
graveur	gravør
gravier	grus
gravier	singel
gravillon	fin grus
gravitation	gravitasjon
gravitation	tyngdekraft
gravité	tyngdekraft
gravure (de carte)	gravyr (kart)
gravure sur cuivre	kobberstikk
gravure	gravere
grêle	hagl
grêler	hagle
grêlon	haglkorn
grenaille de plomb	hagl
grenouille	frosk
grésiller	hagle
grille	gitter
grossissement	forstørrelse
groupe de secteurs	sektorgruppe
groupe électrogène	strømaggregat
Groupe norvégien de l'Union Interparlementaire	Den norske gruppe av den interparlamentariske union
groupe	klynge
groupes visés	målgrupper
guerre civile	borgerkrig
gyrocompas de topographe	gyroteodolitt
gyrophare	roterende blinklys
gyroscope de géomètre	gyroteodolitt
gyroscope	gyroskop
hachuré	skravering
hachures de pente	hellingsskravering
hafnium (Hf)	hafnium (Hf)
haie	gjerde
haie	hekk
haie	hinder
haie	rad trær
halle de montage	monteringshall
halo de réflexion	lysgård
hameçon	(fiske)krok
hanneton	oldenborre
harde	flokk
harfang des neiges	snøugle
hassium (Hs)	hassium (Hs)
haut	topp
hauteur barométrique	barometrisk høyde
hauteur d'appareil	instrumenthøyde
hauteur d'instrument	instrumenthøyde
hauteur du point visé	siktehøyde
hauteur ellipsoïdale	ellipsoidisk høyde
hauteur libre	friseilingshøyde
hauteur	høyde
hélicoptère	helikopter
hélium (He)	helium (He)
hertz (Hz)	hertz (Hz)
hétérodoxie	vranglære
hibou	hubro
historien	historiker
historique des commandes	kommandologg
hiver	vinter
holmium (Ho)	holmium (Ho)
hologramme	hologram
hologrammétrie	hologrammetri
holographie	holografi
homologation	typeprøving
housse	(over)trekk
huile de carter	girolje
huile de graissage	smøreolje
huile d'engrenage	girolje
huile lubrifiante	smøreolje
huile moteur	motorolje
huile mouvement	girolje
huissier (de justice)	namsmann
humanité	humanitet
hydrogène (H)	hydrogen (H)
hydrographe	hydrograf
hydrographie	hydrografi
hyperfréquence	mikrobølge
hypothèque	(pante)heftelse
hypothèque	heftelse
identificateur	identifikator
identificateur	kjennemerke
identificateur	kjennetegn
ignore	hopp over
il faut en må
il faut	det trengs
il faut	man må
illicite	forbudt
illicite	ulovlig
image affichée	(skjerm)bilde
image affichée	bilde
image de trame binaire	binært rasterbilde
image de trame	rasterbilde
image numérique de trame	digitalt rasterbilde
image stéréoscopique	stereoskopisk bilde
impartialité	upartiskhet
implantation orthogonale	rettvinkelmetode
implantation orthogonale	rettvinkelmetode (ikke: ortogonalmetode)
implantation	stikking
imposition	beskatning
imposition	pålegg(else)
imposition	skattelegging
imposture	svik
impôt foncier	eiendomsskatt
impôt	skatt
impression	dyptrykk
imprimante à chaîne	kjedeskriver
imprimante à jet d'encre	blekkstråleskriver
imprimante à tambour	trommelskriver
imprimante ligne par ligne	linjeskriver
imprimante par points	matriseskriver
imprimante thermique	varmeskriver
imprimante	skriver
imprimer	trykke
imputation	beskyldning
imputation	føring
imputer	beskylde
imputer	føre
imputer	laste
imputer	tillegge
imputer	tilskrive
inabordable	uoverkommelig
inabordable	utilgjengelig
inabordable	utilnærmelig
inaccessible	utilgjengelig
inattention	uaktsomhet
inclinaison de l'axe de tourillon	helling av svingtappen
inclinaison de l'axe de tourillon	helling av sylindertappen
inclinaison de l'axe des tourillons	horisontalaksefeil
inclinaison magnétique	magnetisk inklinasjon
inclinaison orbitale	orbital inklinasjon
inclinaison	helling
inclinaison	inklinasjon
inconscience	bevisstløshet
inconscience	lettsindighet
inconscience	tankeløshet
inconscience	ubevissthet
indépendance	uavhengighet
index flottant	romlig målemerke
index spatial	romlig målemerke
indexe de viscosité	viskositetsindeks
indication d'un instrument de mesurage	måleverdi
indication d'un instrument de mesure	måleverdi
indication marginale des données de base	oppmålingsdata
indice de protection	beskyttelsesart
indice de réfraction	brytningsindeks
indice des prix à la consommation	konsumprisindeks
indium (In)	indium (In)
indivision	uskiftet bo
indroduire	putte inn
industrie	bransje
industrie	industri
inégalité diurne	daglig ujevnhet (tidevann)
influence	innflytelse
influence	påvirkning
infographie par quadrillage	rastergrafikk
infographie	infografi
informatique graphique	infografi
informatique	informatikk
informer	meddele
injecter	injisere
injection d'eau	vanninnsprøyting
injection	injeksjon
injection	innsprøytning
injonction	pålegg
inspection	inspeksjon
installation	installasjon
installation	installering
installer	installere
institution de crédits	kredittinstitusjon
institutionde crédits	kredittinstitusjon
instruction	anvisning
instructions nautiques	farvannsbeskrivelse
instrument de mesure	måleinstrument
insurmontable	uoverkommelig
insurmontable	uoverstigelig
insurmontable	uovervinnelig
insurpassable	enestående
insurpassable	uovertreffelig
intention	hensikt
interactif	interaktiv
intercalation d'un point single	enkeltpunktbestemmelse
interchanger	bytte
interchanger	skifte
intérêt	rente
intérêts de retard	morarenter
intérêts moratoires	morarenter
intérêts	renter
interface	grensesnitt
interférence	forstyrrelse
interférence	interferens
intérieur	indre
interligne	linjeskift (ny linje)
interlocuteur	kontakt
intermédiaire	formidler
internement	internering
Internet	Internett
interphone (de maison)	calling
interphone (portail)	calling
interphone	calling
interpolation	interpolering
interrupteur principal	hovedeffektbryter
interrupteur principal	hovedstrømbryter
interrupteur	bryter
intersection	fremskjæring
introduire	føre inn
introduire	innføre
introduire	introdusere
introduire	stikke inn
introduire	taste
invar	invar
investigation	etterforskning
investigation	granskning
invocation (de)	påberopelse (av)
invoquer	påberope
iode (I)	jod (I)
iridium (Ir)	iridium (Ir)
irritant	irriterende
isobare	isobar
isocentre	isosenter
isocline	isoklin
isogone	isogon
isohypse	høydekurve
isolation	isolasjon
isoligne	isolinje
isostasie	isostasi
issue	emisjon
issue	utstedelse
jamais	aldri
jet de flammes	stikkflamme
jet	ståle
jet	stråle
jeu à gratter	skrapelodd
jeu de caractères alphabétique	alfabetisk tegnsett
jeu de caractères	tegnsett
jeu de grattage	skrapelodd
joaillerie	juvelerarbeid
joaillerie	juvelerbutikk
joaillerie	juvelerkunst
joaillier	juvelér
joint coulé	gjenstøpt fuge
joint de cardan	universalledd
joint de culasse	top(plokk)pakning
joint homocinétique	riflet ledd på drivaksel
joint spi	simmering
joint torique	O-ring
joint torique	simmering
joint universel	universalledd
joint	ledd
joint	skjøt
joint	tetningsring
jonction	kobling
joug	åk
joule (J)	joule (J)
joyau	juvel
juge	dommer
juger	bedømme
juger	vurdere
jumeau	dobbel(t)-
jumeau	tvilling
jumeaux	tvillinger
jumelle	tvilling
jumelles (de théâtre)	teaterkikkert
jumelles	kikkert
jumelles	tvillinger
jusant	ebbe
jusant	fjære
juste un(e) autre	bare en annen
juste un(e) autre	bare et annet
juste	rett
kelvin (K)	kelvin (K)
kérosène	parafin
kilogramme (kg)	kilogram (kg)
kjennelse	påstand
klaxon	horn
ko	kb
krypton (Kr)	krypton (Kr)
la clôture	gjerdet
la haie	gjerdet
la levure	gjæren
laie	purke
laisse de basse mer	lavvannslinje
lame de ressort	fjærblad
lancer	hive
lancer	innføre
lancer	kaste
lancer	kjør
lancer	lansere
lancer	markedsføre
lancer	sende
lancer	sette i gang
lancer	starte
langage de commande	kommandospråk
langage d'origine	kildespråk
langage évolué	høynivåspråk
langage lié au calculateur	maskinorientert språk
langage-machine	maskinorientert språk
langue cible	målspråk
langue d’arrivée	målspråk
langue de départ	utgangsspråk
langue source	utgangsspråk
lanthane (La)	lantan (La)
largeur de trace	sporbredde
largeur	bredde
laser	laser
latitude astronomique	astronomisk bestemt bredde
latitude géocentrique	geosentrisk bredde
latitude géodésique	geodetisk bredde
latitude géographique	geografisk bredde
latitude isométrique	isometrisk bredde
latitude réduite	redusert bredde
latte	distansestang
lav	lichen
lavage gastrique	magetømming
lavage	vasking
lawrencium (Lr)	lawrencium (Lr)
le Bureau du Storting	Stortingets presidentskap
le contre-la-montre	temporitt
le Lagting	Lagtinget
le plus long	den lengste
le plus long	lengst
le Storting	Stortinget
lecteur	nettleser
lecteur	stasjon
légende	tegnforklaring
lemming	lemen
lentille anastigmatique	anastigmatisk objektiv
lentille intérieure mobile	fokuserlinse
les îles	øyene
les quelques	de få
les touches	tastbord
les yeux	øya
les yeux	øyene
les yeux	øynene
lettre de rappel	purrebrev
lettre de rappel	purring
lettre recommandé avec accusé de réception	rekommandert brev med mottaksbevis
lettre recommandée	rekommandert brev
lettre	bokstav
lettre	brev
levé hydrographique	hydrografi
levé	innmåling
levier d'effort	brekkjern
levier d'effort	kubein
levier d'effort	maskinspett
levier	arm
levier	brekkjern
levier	håndtak
levier	spak
levier	spett
levier	vektstang
levure	bakepulver
levure	gjær
lexème	leksem
liant	bindemiddel
libération	befrielse
libération	frigivelse
libération	frigjørelse
libération	utløsning
licence	lisens
licencié (privé de son emploi)	oppsagt
licencié (renvoyé)	avskjediget
licencié (titulaire d'une licence)	lisensinnehaver
licenciement	avskjedigelse
licenciement	oppsigelse
licencier	avskjedige
licencier	dimittere
licencier	permittere
licencier	si opp
lichen	lav
licite	lovlig
licite	tillatt
lieue	mil (ca. 4 km)
ligne cotidale	isoraki
ligne de base	grunnlinje
ligne de commande	kommandolinje
ligne de commande	ledetekst
ligne de côte	kystkontur
ligne de position	stedlinje
ligne de sonde	loddelinje
ligne de visée	siktelinje
ligne fondamentale	grunnlinje
ligne géodésique	geodetisk linje
ligne isobare	isobar
ligne isocline	isoklin
ligne isogone	isogon
ligne normée	normallinje
ligne	strekraster
lignes cachées	skjulte linjer
l'île	øya
l'île	øyen
limbe	limbe
lime	fil
limite de danger	slaggrunnslinje
limite de sécurité	friseilingsmed
limite de sécurité	medlinje
limite de sécurité	overrettlinjene
limite d'erreur	feilgrense
limite d'exposition	eksponeringsgrense
limité	begrenset
limité	innskrenket
limiteur de course	endebryter
limiteur de course	grensebryter
limiteur de tension	overspenningsvern
limnigraphe	limnigraf
liquide de freins	bremsevæske
lissage de courbe	linjeglatting
lisser	glatte
lisser	glitte
liste de garde	turnusliste
liste de garde	vaktliste
liste de(s) substances	stoffliste
liteau	lekter
liteau	støttelist
lithium (Li)	litium (Li)
livre des feux	fyrliste
local	lokal (stedsbunnet)
loch	logg
loche	åkersnegl
loche	smerling
locomotion	bevegelse
locomotive	lokomotiv
l'Odelsting	Odelstinget
l'œil	øyet
logement de moyeu	navlager
logiciel	computerprogram
logiciel	programutstyr
logiciel	programutstyr (ikke: mykvare)
logiciel	programvare
logiciel	programvare (ikke: mykvare)
logistique	logistikk
loi sur la propagation des erreurs	feilforplantningslov
longitude astronomique	astronomisk bestemt lengde
longitude géodésique	geodetisk lengde
longitude géographique	geografisk lengde
longueur de bloc	blokklengde
longueur de câble	kabellengde
longueur focale	brennvidde
longueur	lengde
lorgnette	teaterkikkert
lot	andel
lot	lodd
lot	lotterigevinst
lot	skjebne
loyer	husleie
lucarne	(tak)luke
lucarne	takvindu
lucidité	bevissthet
lumen (lm)	lumen (lm)
lumière actinique	aktinisk lys
lumière infrarouge	infrarødt lys
lumière ultraviolette	ultrafiolett lys
lumière	lys
lunette (d'approche)	kikkert
lunette astronomique	astronomisk kikkert
lunette d'approche	kikkert
lunette mobile	ringkikkert
lunette terrestre	terrestrisk kikkert
lunette	siktekikkert
lunette	siktekikkert (ikke: målekikkert)
lustreuse d'angle	vinkelsliper
lutécium (Lu)	lutetium (Lu)
lux (lx)	lux (lx)
machine à écrire	skrivemaskin
machine à sonder	loddemaskin
machiniste	maskinfører
machiniste	maskinist
maçon	murer
macro	makroinstruksjon
macro-instruction	makroinstruksjon
madrier	tykk planke
magasin	butikk
magasin	magasin
magnésium (Mg)	magnesium (Mg)
maillon moulé	støpt forbindelse
mainlevée	opphevelse (av beslagleggelse)
mainlevée	sletting (av gjeld; ved tinglysing)
maintenance	ettersyn
maintenance	vedlikehold
maintenir	(vedlike)holde
maintenir	holde i stand
maintenir	vedlikeholde
mais	jo
mais	men
maître d'ouvrage	byggherre
maîtrise des risques	kostnadshåndtering
maîtrise des risques	risikohåndtering
maladie cardio-vasculaire	hjerte- og karsykdom
maladie vasculaire	karsykdom
maladies tropicales	tropiske sykdommer
maladies tropicales	Tropiske sykdommer
manche à balai	styrespak
manchon de guidage	føringshylse
manchon	(skjøte)muffe
manchon	muffe
mandat	anvisning
mandrin	borechuck
mandrin	chuck
manganèse (Mn)	mangan (Mn)
manière d'agir	virkemåte
manifold	kopibok
manipulation	manipulasjon
manipulation	manipulering
manivelle	sveiv
manque	mangel
manquer de vitamines	vitaminmangel
manquer	skulke
manuel	håndbok
maquettage	modellbygging
maquette	modell
maquette	utkast
marcassin	villsvinunge
marchandise	gods
marchandise	vare
marche arrière	revers
marché	marked
marche	marsj
marche	trappetrinn
marche	trinn
marcher	gå
marée basse	fjære
marée de morte eau	nipp
marée de morte-eau	nipp
marée de vive eau	spring
marée de vive-eau	spring
marée descendante	fjære
marée haute	flo
marée montante	flo
marée prédite	predikert tidevann
marée statique	likevektstidevann
marée	tidevann
marées terrestres	tidejord
marées	tidevann
marégraphe	mareograf
marégraphe	vannstandsmåler
marge intérieure	rammefelt
margeur	påleggerapparat
marques d'alignement	overettmerker
marques de repérage	passmerker
masquage des parties trop claires	kontrastutjevning
masque de complément	komplementærmaske
masque	maske
masse	slegge
matérieau composite	komposittmateriale
matérieaux	materialer
matériel	(maskin)utstyr
matériel	maskinutstyr
matériel	maskinutstyr (ikke: hardvare)
matériel	maskinvare
matériel	maskinvare (ikke: hardvare)
matériel	materialistisk
matériel	materiell
matériel	redskap
matière fécale	avføring
matière première	råstoff
matière	fag
matière	materiale
matiÈre	meterie
matière	stoff
matières fécales	avføring
matières fécales	ekskrementer
mauvaise habitude	uvane
mazout	fyringsolje
mécanicien	mekaniker
mécanisme de déclenchement	utløsemekanisme
mèche	bor
médecin	lege
médecin-chef	overlege
médecin-chef	sjeflege
médecine	medisin
Médiateur européen	Den europeiske ombudsmann
médiateur	megler
médiateur	mellommann
médiation	formidling
médicalisation primaire	primærhelseomsorg
meitnérium (Mt)	meitnerium (Mt)
mél	e-post (el. E-post)
mélanger	blande
mémoire à accès sélectif	direktelager
mémoire à accès sélectif	direktelager (RAM)
mémoire de rafraîchissement	rammebuffer
mémoire de rafraîchissement	skjermbuffer
mémoire morte	leselager
mémoire morte	leselager (ROM)
mémoire principale	hovedlager
mémoire tampon	minnebuffer
mémoire	hukommelse
mémoire	minne
mendélévium (Md)	mendelevium (Md)
mener à bonne fin	fullføring
mener	lede
menton	hake
menu	meny
menuisier	snekker
mercenaire	leiesoldat
mercure (Hg)	kvikksølv (Hg)
méridien astronomique	astronomisk bestemt meridian
méridien central d'une projection	sentralmeridian
méridien géodésique	geodetisk meridian
méridien origine	hovedmeridian
méridien origine	nullmeridian
méridien	meridian
merlan jaune	lyr
merlan noir	gråsei
merlan	hvitting
merlan	kolmue
merle	svarttrost
merlin	slakterklubbe
merlin	vedøks
merluche	tørrfisk
mérou	havabbor
mérou	vrakfisk
mess (masc.)	messe (spiserom)
message(rie) vocale	talepost
messe (fém.)	messe (gudstjeneste)
messe	messe
mesurage	måle
mesuration du pays	landmåling
mesure d'arcs	gradmåling
mesure de la pesanteur	tyngdemåling
mesure des angles par séries	satsmåling
mesure des angles	vinkelmåling
mesure des directions	retningsmåling
mesure électronique des distances (MED)	elektronisk avstandsmåling
mesure optique des distances	optisk avstandsmåling
mesure par répétition	repetisjonsvinkelmåling
mesure	mål
mesurer	måling
mesures	mål
méthanol	metanol
méthode des anaglyphes	anaglyfmetoden
méthode des moindres carrés	minste kvadraters metode
méthode par répétition de mesure des angles	repetisjonsvinkelmåling
méthodes et moyens de guerre	krigsføring
méthodes	metoder
métier	fag
métier	håndverk
métier	vevstol
métier	yrke
mètre (m)	meter (m)
mètre (pliant)	tommestokk
mètre de distances électromagnétique	elektromagnetisk avstandsmåler
mètre de distances électronique	elektronisk avstandsmåler
mètre des distances électromagnétique	elektromagnetisk avstandsmåler
mètre des distances électronique	elektronisk avstandsmåler
mètre des distances électro-optique	elektrooptisk avstandsmåler
mètre pliant	tommestokk
mètre	måleinstrument
mettre à jour	oppdatere
mettre au point	fokusering
mettre en marche	sette i gang
mettre en marche	starte
meule	slipemaskin
mezzanine	mellometasje
microfiche	mikrokort
micromètre à lame à faces parallèles	planglassmikrometer
micromètre à plaque plano-parallèle	planglassmikrometer
micromètre optique	optisk mikrometer
microonde	mikrobølge
microprocesseur	mikroprosessor
microprogramme	mikroprogram
microscope à échelle	skalamikroskop
microscope à micromètre	skalamikroskop
microscope à micromètre	skruemikroskop
microscope à réticule	skalamikroskop
microscope à réticule	strekmikroskop
microscope à vis	skruemikroskop
milan	glente
mille marin international	nautisk mil
mille marin	nautisk mil (1852 m, tidl. kallt kvartmil, 1 gml sjømil = 4 nautiske mil)
mille nautique	sjømil (= 4 nautiske mil)
mille	mil
Ministère de la Défense Nationale	Forsvarsdepartementet (FD)
Ministère de la Justice et de la Police	Justis- og politidepartementet (JD)
Ministère de la Modernisation	Moderniseringsdepartementet (MOD)
Ministère de la Pêche et des Affaires côtières	Fiskeri- og kystdepartementet (FKD)
Ministère de la Santé et des Soins	Helse- og omsorgsdepartementet (HOD)
Ministère de l'Agriculture et de l’Alimentation	Landbruks- og matdepartementet (LMD)
Ministère de l'Éducation et de la Recherche	Utdannings- og forskningsdepartementet (UFD)
Ministère de l'Enfance et de la Famille	Barne- og familiedepartementet (BFD)
Ministère de l'Environnement	Miljøverndepartementet (MD)
Ministère des Affaires Culturelles et Ecclésiastiques	Kultur- og kirkedepartementet (KKD)
Ministère des Affaires Étrangères	Utenriksdepartementet (UD)
Ministère des Collectivités locales et du Développement régional	Kommunal- og regionaldepartementet (KRD)
Ministère des Finances	Finansdepartementet (FIN)
Ministère des Transports et des Communications	Samferdselsdepartementet (SD)
Ministère du Commerce et de l'Industrie	Nærings- og handelsdepartementet (NHD)
Ministère du Pétrole et de l'Énergie	Olje- og energidepartementet (OED)
Ministère du Travail et des Affaires sociales	Arbeids- og sosialdepartementet (ASD)
Ministères	departementer
Ministères	Departementer
Ministre	minister
minute de rédaction	hydrografisk original
minutieusement	omhyggelig
mire de nivellement	nivellerstang
mire parlante	distansestang
mire	nivellerstang
miroir pendulaire	pendelspeil
miroitement	gjenskinn
miroitement	speilbilde
mise à jour	ajourføring
mise à jour	oppdatering
mise à niveau	oppgradering
mise à niveau	sette i vater
mise au point	fokusering
mise en page	layout
mise en page	ombrekking
mise en page	sideoppsett(ing)
mise en place	innføring
Mo	Mb
mode continue	dynamisk modus
mode d’emploi	bruksanvisning
mode de numérisation	digitaliseringsmodus
mode dynamique	dynamisk modus
mode interactif	dialogform
mode interactif	interaktiv modus
mode	funksjonsmåte
mode-distance	avstandsmodus
modèle de tenue à jour	korrekturblad
modèle numérique de terrain	digital flatemodell
modèle stéréoscopique	stereoskopisk modell
modèle	format
modèle	mal
modem	modem
mode-temps	tidsmodus
modulation	modulasjon
moleter	serratere
molybdène (Mo)	molybden (Mo)
Mon ordinateur	Min datamaskin
Mon ordinateur	Min Datamaskin
monde	rike
mondialement	global
monocomparateur	monokomparator
monoculaire	enøyd
monoculaire	monokulær
montant contractuel	kontraktssum
montant de garantie	garantibeløp
montant	beløp
monte-charge	heis
monter	montering
montrer	vise
moque	ventil
moquer	erte
moquer	gjøre narr av
moquer	spotte
moquerie	spott
moquette	lokkedue
moquette	mokett
moquette	vegg-til-vegg-teppe
moqueur	spottende
morsure	bitt
mosaïque	fotomosaikk
mot code	kodeord
mot de passe	passord
mot-clé	nøkkelord
moteur à essence	bensinmotor
moteur électrique	elektromotor
moteur Otto	ottomotor
moteur Otto	Ottomotor
moteur	motor
moto	motorsykkel
moto(cycle)	motorsykkel
motocyclette	lett motorsykkel
mouillage	red
moulage	støping
moulage	støpt del
moule	støpeform
moulinet	snelle
mousquet	frontlader
mousqueton	gevær
mousqueton	karabin
mousqueton	karabinkrok
mousse	dekksgutt
mousse	krem
mousse	mos
mousse	mose
mousse	skum
mouton	får
mouton	sau
mouvement polaire	polbevegelse
moyenne quadratique	kvadratisk gjennomsnitt (rms)
moyenne quadratique	kvadratisk gjennomsnittsverdi (rms)
moyenne	gjennomsnittlig
moyens	midler
moyens	pengemidler
moyeu (de roue)	(hjul)nav
moyeu	(hjul)nav
moyeu	nav
muguet	(lilje)konvall [lat: convallaria majalis]
multiplet	bitgruppe (8 bit)
mûr	moden
mur	mur
mur	vegg
mûre	bjørnebær
mûre	morbær
nadir	nadir
naphta	nafta
nature du fond	bunnbeskaffenhet
naturellement	naturligvis
navigateur	nettleser
navigation acoustique	akustisk navigasjon
navigation	navigasjon
ne ... plus	ikke ... mer
ne ... plus	ikke lenger
ne pas toucher les pièces en rotation	ikke berør roterende deler
né	født
négligence	forsømmelighet
négligence	forsømmelse
négligence	slurv
négliger	forsømme
négociateur	megler
néodyme (Nd)	neodym (Nd)
néon (Ne)	neon (Ne)
neptunium (Np)	neptunium (Np)
neutralité	nøytralitet
newton (N)	newton (N)
nickel (Ni)	nikkel (Ni)
niobium (Nb)	niob (Nb)
niveau à fourche	rytterlibelle
niveau à pattes	rytterlibelle
niveau acoustique équivalent	ekvivalent lydtrykknivå
niveau acoustique pondéré A	A-veid lydtrykknivå
niveau acoustique	lydtrykknivå
niveau automatique	automatisk nivellerinstrument
niveau cavalier	rytterlibelle
niveau de la mer	vannstand
niveau de l'opérateur	operatørnivå
niveau de pression acoustique	lydtrykknivå
niveau des hauteurs	høydelibelle
niveau des hauteurs	høydelibelle (ikke: kollimasjonslibelle)
niveau d'exposition	eksponeringsnivå
niveau moyen de la marée	midlere vannstand
niveau moyen de la mer	middelvann (MV)
niveau sphérique	dåselibelle
niveau tubulaire	rørlibelle
niveau	libelle
niveau	nivå
niveau	nivellerinstrument
niveau	stand
niveau	trinn
niveau	vater
niveler	planere
nivelle à double face	reversjonslibelle
nivelle à reversion	reversjonslibelle
nivelle circulaire	dåselibelle
nivelle pendant	hengelibelle
nivelle réversible	reversjonslibelle
nivelle tubulaire	rørlibelle
nivelle	libelle
nivellement astronomique	astronomisk nivellement
nivellement de précision	presisjonsnivellement
nivellement de surface	flatenivellement
nivellement direct	geometrisk nivellement
nivellement géométrique	geometrisk nivellement
nivellement hydrographique	hydrografisk nivellement
nivellement hydrostatique	hydrostatisk nivellement
nivellement indirect	trigonometrisk høydemåling
nivellement par rayonnement	flatenivellement
nivellement trigonométrique	trigonometrisk høydemåling
nivellement	nivellement
nivellement	nivellement (ikke: nivellering)
nivelle-niveau	settelibelle
niveller	nivellere
Nm à min-1	Nm ved min-1
nobélium (No)	nobelium (No)
nocif	helsefarlig
noircissement	sverting
nom de feuille	bladbenevning
nom de fichier	filnavn
nombre binaire	binærtall
nombre de participants	antall deltagere
nombre du diaphragme	fokalforhold
nominal (-ale)	merke-
nominal (-ale)	nominal-
nominal (-ale)	nominell (nominelt)
nominatif (-tive)	substantivisk
nominatif	nominativ
nonchalance	likegyldighet
nonchalance	skjødesløshet
nonchalance	slurv
non-initié	ikke sakkyndig
non-initié	ikke-fagfolk
nord d'un carroyage	rutenettnord
nord géographique	geografisk nord
nord magnétique	magnetisk nord
normal	normal
norme	norm
normes harmonisées	harmoniserte normer
normes harmonisées	tilpassede normer
normographe	skriftsjablon
notable	bemerkelsesverdig
notamment	nemlig
note de bas de page	fotnote
note	erklæring
notre	vår
numérique	digital
numérique	numerisk
numérisateur	skanner
numérisation	digitalisering
numériser	digitalisere
numériser	skanne
numériseur	digitaliseringsinstrument
numéro cadastral	gårdsnummer
numéro de coulée	støpenummer
numéro de coupure	bladbenevning
numéro de feuille	bladbenevning
numéro de sécurité sociale	personnummer
numéro postal	postnummer
oays	land
objectif à grand angle	vidvinkelobjektiv
objectif anastigmatique	anastigmatisk objektiv
objectif normal-angulaire	normalvinkelobjektiv
objectif supergrand-angulaire	supervidvinkelobjektiv
objectif	objektiv
objet remarquable	landkjenningsmerke
obligation contractuelle	kontraktsforpliktelse
obligation	forpliktelse
obligation	gjeldsbrev
obligation	heftelse
obligation	pålegg
obligation	plikt
observation des directions	retningsmåling
observation indirecte des distances	indirekte avstandsmåling
observations surabondantes	overskytende målinger
obstruction	hefte
obstruction	hinder
obstruction	obstruksjon
obtenir	få
obturateur de chambre	kameralukker
occupation	beleiring
occupation	beskjeftigelse
occupation	okkupasjon
occupation	yrke
occurrence	begivenhet
occurrence	forekomst
occurrence	hendelse
occurrence	omstendighet
occurrence	tilfelle
océanographie	oseanografi
octet (8 bits)	byte (8 bits)
oculaire coudé	senitokular
œil	øye
œuvres mortes	(båt)overbygg
œuvres mortes	overvannsdel (av båt)
offre monétaire	betalingssystem
offre	anbud
offre	tilbud
ofice de la sécurité sociale	trygdekontor
Ombudsman du parlement	Stortingets Ombudsmann for forvaltningen
onde de sol	jordbølge
onde de tempête	stormflo
onde marée	tidevannsbølge
onde modulée	modulert bølge
onde porteuse	bærebølge
ondulation du géoïde	geoidehøyde
ondulation du géoïde	geoidehøyde (ikke: geoideundulasjon)
onglet (de fichier)	(kort)rytter
onglet (de fichier)	rytter (kortrytter)
onglet	gjæring
onglet	gjæringsvinkel
opacité	opasitet
opérateur	fortegn
opérateur	kirurg
opérateur	operatør
opérateur	regnesymbol
options	alternativer
options	muligheter
options	opsjoner
options	valg
or (Au)	gull (Au)
ordinateur	(data)maskin
ordinateur	datamaskin
ordinogramme	flytediagram
ordonnance	bestemmelse
ordonnance	forordning
ordonnance	forskrift
ordonnance	påbud
ordonnance	resept
ordonnée	ordinat
ordre	befal
ordre	befel
ordre	orden
ordre	ordre
ordre	rekkefølge
orfèvre	gullsmed
organigramme	flytskjema
organiser	organisere
orge	bygg
orientation absolue	absolutt orientering
orientation d'une carte	kartorientering
orientation extérieure	ytre orientering
orientation intérieure	indre orientering
orientation relative	gjensidig orientering
orientation	orientering
orner	(ut)smykke
orner	pryde
orner	pynte
orthophotoplan	ortofotokart
os de la pommette	kinnben
oscillateur de modulation	modulasjonsoscillator
osmium (Os)	osmium (Os)
otage	gissel
outils	verktøy
outre	på den andre siden av
outre	vannsekk (av lær)
outre	vinsekk (av lær)
outre-mer	oversjø
ouverture	åpenhet
ouverture	åpning
ouverture	åpningstid
ouverture	bredde
ouverture	innledning
ouverture	innvielse
ouverture	opptakt
ouverture	vidde
ouvrage de radiosignaux	maritim radiofyrliste
ouvrier qualifié	fagarbeider
ouvrir	åpne
oxygène (O)	oksygen (O)
page d'accueil	førsteside
page d'accueil	hjemmeside
page d'accueil	hovedside
page normée	normalside
paiement à crédit	avbetaling
pain complet	fullkornbrød
palanche	åk (på bøtter)
palanche	åk (til bøtter)
pale d'hélice	propellblad
pale d'hélice	skrueblad
palier de vilebrequin	rammelager
palissader	inngjerde
palladium (Pd)	palladium (Pd)
pan	fag
pan	strosse
panneaux visés	siktekors
panneaux	siktekors
pantographe	pantograf
papier armé photosensible	korrektostatpapir
par défaut	standard
par points	punktmodus
par voie orale	gjennom munnen
paraffine	parafin
parallaxe horizontale	horisontalparallakse
parallaxe	parallakse
parallèle de contact	berøringslinje
parallèle de contact	tangeringslinje
parallèle de latitude	breddesirkel
parallèle géodésique	geodetisk parallell
parallèle	parallell
parapet	rekkverk
parasites (de radar)	falsk ekko
pare-buffle	kufanger
par-feu	brannvegg
parité	likestilling
Parlement européen	Europaparlamentet
paroi	(fjell)vegg
paroisse	menighet
paroisse	sogn
partage	deling
partagé	delt
partager	dele
participation	deltagelse
participation	frammøte
participation	medvirkning
partie	del
parties molles	mykdeler
pas (de vis)	stigning
pas de chaîne	lenkestørrelse
pas de tir	standplass
pas	(gjenge)stigning
pas	rastertetthet
pas	stigning
pascal (Pa)	pascal (Pa)
passage en blanc	blindtrykking
passe-partout	dirk
passe-partout	hovednøkkel
passe-partout	universalnøkkel
pâte d'amandes	marsipan
patron	sjablon
pauvre	fattig
peau	(frukt)skall
peau	hud
peau	skinn
peau	snerk
peintre verrier	glassmaler
pelle	shovel
pelle	skuffe
pelle	spade
pellicule fausse couleur	falsk fargefilm
pellicule orthochromatique	ortokromatisk film
pellicule panchromatique	pankromatisk film
pellicule	film
pellicules	flass
penchant	helling
penchant	tilbøyelighet
pendule	pendel
pendule	pendelur
pensionnaire	pensjonær
pente continentale	kontinentalskråning
pente	helling
pente	skråning
pénurie	knapphet
perçage	boring
perceuse	boremaskin
perceuse	drill
perche	jernstang
pérennité	uforgjengelighet
pérennité	varighet
perforation de repérage	registerhulling
perforations de repérage	registerhull
perforer	perforere
périgée	perigeum
périhélie	perihel
périodique	periodisk
périodique	tidskrift
permis de travail	arbeidstillatelse
permission	tillatelse
perpendiculaire	loddlinje
personnes déplacées	tvangsforflyttede (personer)
personnes disparues	savnede (personer)
personnes protégées	beskyttede personer
perspective	perspektiv
pertinence	relevans
pesanteur absolue	absolutt tyngde
pesanteur	tyngde
pétarde	feiltenning
pétarde	tilbakeslag
pétrir	elte
pétrir	kna
pétrole	parafin
pétrole	petroleum
peureux	engstlig
peureux	lettskremt
phare	fyr
pharmaceutique	farmaseutisk
pharmaceutique	farmasi
pharmacie	apotek
pharmacie	farmasi
pharmacologie	farmakologi
pharmacologique	farmakologisk
philosophe	filosof
phosphore (P)	fosfor (P)
photocomposeuse	fotosettemaskin
photocomposition	fotosats
photogramme	fotogram
photogrammétrie à courte distance	nærfotogrammetri
photogrammétrie analytique	analytisk fotogrammetri
photogrammétrie terrestre	terrestrisk fotogrammetri
photogrammétrie	fotogrammetri
photographie en convergence	konvergentopptak
photointerprétation	bildetolkning
photostylo	lyspenn
photothéodolite	fototeodolitt
phototriangulation	fototriangulering
pic	spette
pice à riveter	popnagletang
pie	skjære
pièce à vivre	stue
pièce de pression avec soufflet	trykkstykke med belg
pièce de pression	trykkstykke
pied-de-biche	kubein
pierre lithographique	litografisk stein
pigeon	due
pillage	plyndring
pince à becs (éfilés)	spisstang
pince à becs	nebbtang
pince à dénuder	avisoleringstang
pince à ressorts de frein	bremsefjærtang
pince coupante	avbiter(tang)
pince multiprises	vannpumpetang
pince pour circlips	låseringtang
pince réglable	vannpumpetang
pince-étau	gripetang
piquant	skarp
piqûre	sprøyte
piqûre	stikk
piscine	basseng
piste (d'envol)	flystripe
piston	stempel
pitié	medlidenhet
pivot	svingtapp
pixel	bildepunkt
pixel	piksel
placard	avlukke
placard	innebygd skap
placard	oppslag
placard	plakat
placard	skap
placard	spaltekorrektur
placard	splatesats
placard	veggskap
place	bane
place	plass
plage de teinte hypsométrique	høydesjikt
plan cadastral	eiendomskart
plan coté	høydefolie
plan de base	grunnkart
plan de méridien	meridianplan
plan de projection	projeksjonsplan
plan de vol	flyplan
plan dérivé	avledet kart
plan d'image	bildeplan
plan du cliché	bildeplan
plan épipolaire	kjerneplan
plan horizontal	horisontalplan
plan nucléal	kjerneplan
plan optique	optisk flat
plan parcellaire	eiendomskart
plan principal	hovedplan
plan topographique	topografisk kart
plan	grunnriss
plan	plan
plan	Plan	plan
plan	planløsning
planche à piquer	gradnettssjablon
planche de planimétrie	kulturplate
planche de relief	høydekurveplate
planche d'impression	trykkplate
planche	bord
planche	brett
planche	planke
planche	planskje
planche	plate
planchette	målebord
planer	glatte
planer	jevne
planer	planere
planer	sveve
planimètre polaire	polarplanimeter
planimètre	planimeter
planisphère	planisfærekart
plaque à bornes	koblingsblokk
plaque à bornes	koblingsbrett
plaque à bornes	koblingsplate
plaque à bornes	kontaktbrett
plaque à bornes	kontaktplate
plaque compensatrice	kompensasjonsplate
plaque réticule	strekplate
plaquette de frein	bremsekloss
plaquette	(liten) plate
plaquette	plakat
plat	rett
plateau continental	kontinentalsokkel
plate-forme élévatrice	heis
plate-forme élévatrice	løftelem
platine (Pt)	platina (Pt)
plein d'effet	effektfull
plein	rett
pleine mer inférieure	lavere høyvann
pleine mer moyenne de morte eau	midlere nipphøyvann
pleine mer moyenne de morte-eau	midlere nipphøyvann
pleine mer moyenne de vive eau	midlere springhøyvann
pleine mer moyenne de vive-eau	midlere springhøyvann
pleine mer supérieure	høyere høyvann
pleine mer	høyvann
pli	brett
pli	fold
pli	press
pli	rynke
plier	brette
plier	svikte
plomb (Pb)	bly (Pb)
plomb à main	håndlodd
plomb optique	optisk lodd
plombier	rørlegger
plots de repérage	passbolter
plots de repérage	registerbolter
plume	fjær
pluri-	fler-
plurilingue	flerspråklig
plus frais	kjøligere
plus long	lengre
plus simplement	enklere sagt
plus-value	merverdi
plus-value	verdiøkning
plutonium (Pu)	plutonium (Pu)
pneumatique	dekk
pochoir	sjablon
poêle	ovn
poids total accepté	tillat totalvekt
poids	vekt
poignée	håndtak
poinceau	kjørner
point cheminement	polygonpunkt
point coté	høydepunkt
point d'altitude de référence	normalhøydepunkt
point d'altitude de référence	vertikalt datum
point d'appui	passpunkt
point de canevas	passpunkt
point de changement	byttepunkt
point de contrôle	passpunkt
point de ligne fondamental	grunnlinjepunkt
point de ligne fondamentale	grunnlinjepunkt
point de polygonation	polygonpunkt
point de position	referansepunkt
point de raccordement	tilknytningspunkt
point de rattachement	tilknytningspunkt
point de rotation	dreiepunkt
point de rotation	svingpunkt
point de symétrie	symmetrihovedpunkt
point de triangulation	trigonometrisk punkt
point d'orgue	fermate
point d'orgue	holdepunkt
point fixe	fastmerke
point fixe	fastmerke (ikke: fastpunkt)
point fixe	fikspunkt
point fixe	utgangspunkt
point focal	isosenter
point fondamental	fundamentalpunkt
point fondamental	grunnlagspunkt
point nodal	knutepunkt
point principal	bildehovedpunkt
point trigonométrique	trigonometrisk punkt
point	punkt
pointe à tracer	stikkel
pointeur	posisjonsgiver
pointeur	posisjonspeker
points homologues	homologe punkt
points nodaux d'une lentille	knutepunkter
points principaux d'une lentille	hovedpunkter
poisson ballon	kulefisk
poix	bek
polarisation	polarisasjon
pôle	pol
police secrète	hemmelig politi
police	skrift
polir	polere
pollution de l'eau	vannforurensning
polonium (Po)	polonium (Po)
polyclinique	poliklinikk
polystyrène	isopor
polystyrène	polystyren
pompe à béton	betongbil
pompe à béton	betongpumpe
pompe à chaleur	varmepumpe
pompe à graisse	fettpresse
pompe	pumpe
ponceuse	slipemaskin
pondéré A	A-veid
pont arrière	bakaksel
pont avant	foraksel
pont	aksel
pool-house	badehus
porcelet	grisunge
port de référence	standardhavn
port principal	standardhavn
port secondaire	sekundærhavn
porte isoplane	glatt dør
portée	skuddhold
Porte-parole auprès de la presse	pressetalsmann
porter en compte	føre på konto
position binaire	bitposisjon
position de réglage (calage) de la bulle d'un niveau	spillpunkt
position de reliure	innbindingsmarg
position du zéro	orienteringsvinkel
position	posisjon
possoir	løfter
postulat	påstand
potassium (K)	kalium (K)
potentiel	potensial
poupe	hekk
poursuite	forfølgelse
poursuivre	dyrke
poursuivre	forfølge
poursuivre	fortsette
poursuivre	skjøtte
pousse	dytt
pousse	skudd
pousse	skyv
pousse	spire
poussée	dytt
pousser	dytte
pousser	skyve
poussière	støv
poutre (d'équilibre)	bom
poutre	bjelke
praséodyme (Pr)	praseodym (Pr)
précession	presesjon
précision relative	relativ nøyaktighet
précision	nøyaktighet
précision	presisjon
préfabriqué	prefabrikert
Premier adjoint administratif	førstefullmektig
Premier attaché d'administration	førstekonsulent
Premier bibliothécaire	avd. bibliotekar
prendre le départ	starte
préparation cartographique	kompilering (kart)
préparation du véhicule	forberedelse av kjøretøyet
présence d'esprit	snarrådighet
présence	tilstedeværelse
présenter	forelegge
présenter	forestille
présenter	framføre
présenter	presentere
présenter	vise (fram)
Président de la Cour des comptes	Riksrevisoren
Président de l'Odelsting	Odelstingets president
Président du Lagting	Lagtingets president
Président du Storting	Stortingets president
presse à contre-épreuve	prøvetrykkpresse
presse d'imprimerie	trykkeripresse
presse-étoupe	pakkboks
presser	presse
presser	trykke
pression acoustique	lydtrykk
pression	trykk
prestataire	tjenesteyter
prestation contractuelle	kontraktarbeid
prestations complémentaires	tilleggsgoder
prêt hypothécaire	pantelån
prétention	krav
prétention	påstand
prétexte	påskudd
prétexte	unnskyldning
principal	hoved-
principe comparateur d'Abbe	Abbes komparatorprinsipp
principe de comparateur établi par Abbe	Abbes komparatorprinsipp
principe de Porro-Koppe	Porro-Koppes prinsipp
principe de Reichenbach	Reichenbachs prinsipp
principes de comptabilité généralement admis	god regnskapsskikk
printemps	vår
pris en charge	overtatt
prise (femelle)	stikkontakt
prise (mâle)	støpsel
prise de force	kraftuttak
prise de mouvement	kraftuttak
prise en charge	overtagelse
priseur	takstmann
prisme à trois faces	Bauernfeind-prisme
prisme à trois faces	trekantprisme
prisme d'Amici	Amici-prisme
prisme de Dove	Dove-prisme
prisme pentagonal	pentagonprisme
prisonnier de guerre	krigsfange
privilège de prêteur de deniers (PPD)	panteobligasjon (av 1. prioritet)
privilège	tilgangsnivå
prix brut	bruttopris
prix forfaitaire	fastpris
prix indicatif	veiledende pris
prix net	nettopris
probabilité des erreurs	fordelingsfunksjon
problème	(regne)oppgave
problème	problem
problème	regnestykke
problème	vanskelighet
procédé corde-angle	periferivinkelmetode
procédé des trois trépieds	tvangssentrering
procédure	prosedyre
procès-verbal	bot
procès-verbal	forenkelt forelegg
procès-verbal	møtereferat
procès-verbal	rapport
procès-verbal	skriftlig erklæring
procurer	skaffe
produit préfabriqué	prefabrikat
produit semi-ouvré	halvfabrikat
profane	legmann
profane	lekmann
profession	fag
profession	yrke
profil de sonde	loddelinje
profond	dyp(t)
profondeur de champ	dybdeskarphet
profondeur de foyer	dybdeskarphet
profondeur	dybde
progiciel	fagsystem (profesjonell program(vare))
programme d'installation	installasjonsprogram
programme	program
programmerie	programvare
programmerie	programvare (ikke: mykvar)
projection angulaire	vinkelprojeksjon
projection aphylactique	tillempet projeksjon
projection cartographique	kartprojeksjon
projection centrale	sentralprojeksjon
projection conforme	vinkeltro projeksjon
projection conforme	vinkeltro projeksjon (ikke: konform projeksjon)
projection cônique	kjegleprojeksjon
projection cylindrique	sylinderprojeksjon
projection de Gauss-Krüger	Gauss-Krüger-projeksjon
projection de Mercator	Mercator-projeksjon
projection directe	normal projeksjon
projection équidistante	avstandstro projeksjon
projection équidistante	avstandstro projeksjon (ikke: ekvidistant projeksjon)
projection équivalente	flatetro projeksjon
projection orthogonale	ortogonalprojeksjon
projection orthographique	ortografisk projeksjon
projection parallèle	parallellprojeksjon
projection transversale de Mercator	transversal Mercator-projektion
projection transverse	transversal projeksjon
projection	projeksjon
projeter	kaste
projeter	projisere
projeter	slenge
projetter	planlegge
prométhium (Pm)	promethium (Pm)
propagation des erreurs	feilforplantning
propagation	formering
propagation	spredning
propagation	utbredelse
propriété	egenskap
propriété	eiendom
propriété	gods
propriété	landsted
proscrire	avskaffe
proscrire	bannlyse
proscrire	forby
proscrire	fordrive
proscrire	forvise
protactinium (Pa)	protactinium (Pa)
protection civile	sivilforsvar
proue	bakken
proverbe	ordtak
provoquer	framkalle
provoquer	provosere
prud'homme	rettskaffen mann
prud'homme	voldgift(sdomstol)
prud'homme	voldgiftsmann
psychromètre	psykrometer
pudeur	blyghet
puissance	styrke
puissance	ytelse
pupille de sortie (d'émergence)	utgangspupill
pupille d'entrée	inngangspupill
quadrillage de la projection	rutenett
qualité	kvalitet
quaternaire	kvatenær
quel que	hva enn
quel que	hvem enn
quel que	hvilken enn
quel que	hvordan enn
quelque ... que (qu')	hvilken ... enn
quelque ... que (qu')	hvor ... enn
quelque peu	noe
quelque	omkring (foran tall)
quelque	omtrent (foran tall)
quelques ... que (qu')	hvilke ... enn
quelques	noen (noen få)
qui s'accorde	overensstemmende
quitter	avslutt
quittez	avslutt
quotient	rate
rabais	rabatt
rabot	høvel
raccourci	forkortelse
raccourci	snarvei
raccourcir	avkorte
raccourcir	forkorte
raccourcissement	forkorting
racine	rot
radar à vision latérale	sidesøkende radar
radar	radar
radeau de secours	redningsflåte
radiateur	radiator
radiation solaire diffuse	luftlys
radiation thermique	termisk stråling
radio	radio
radium (Ra)	radium (Ra)
radon (Rn)	radon (Rn)
rafraîchir	forfriske
rafraîchissant	forfriskende
rafraîchissant	oppkvikkende
rainure	spor
raisain sec	rosin
raisin	drue
ramification	avgrening
ramification	forgrening
ranger	ordne
rappel	purring
rapport de base à l'éloignement	basisforhold
rapport détaillé	detaljert rapport
rapport détaillé	utførlig rapport
rapport	erklæring
rapport	sammenheng
rapporteur à trois alidades	stedbestemmer
rareté	knapphet
rareté	raritet
rareté	sjeldenhet
rat	rotte
rate	milt
ravitaillement en eau	vannforsyning
rayon de courbure d'un parallèle	perpendikulærkrumningsradius
rayon de courbure méridienne	meridiankrumningsradius
rayon de courbure moyen	middelkrumningsradius
rayon de courbure	krumningsradius
rayon	stråle
rayonnement électromagnétique	elektromagnetisk stråling
rayonnement	polarmetoden
rayons épipolaires	kjernestråler
rayons nucléaux	kjernestråler
rayons orthogonaux	ortogonale utmål
rebond	rikosjett
rebouteur	kvakk(salv)er
rebouteuse	klok kone
rebouteux	kvakk(salv)er
réception	mottagelse
réception	mottak
réception	resepsjon
recette	innkomst
recette	oppskrift
recette	resept
receveur municipal	kemner
receveur	kemner
recevoir	få
recevoir	motta
recherche de hauts fonds	grunnundersøkelse
recherche sur la sécurité	sikkerhetsforskning
recherche	forskning
recherche	undersøkelse
rechute	tilbakefall
récidiviste	residivist
récidiviste	tilbakefallsforbryter
réclamer le remboursement de	kreve inn
réclamer	kreve
reconnaissance de caractères	tegngjenkjenning
reconnaissance des formes	mønstergjenkjenning
reconstruction	gjenoppbygning
reconstruire	gjenoppbygge
recouvrement des clichés	bildeoverdekning
recouvrement	inkasso
rectification	rektifisering
recueil	samling
recueil	utvalg
recuire	gløde
recul	tilbakeslag
récurrence	rekurrens
récurrence	tilbakevending
récurrent	tilbakevendende
rédactionnel(le)	redaksjonell
redevance audiovisuelle	kringkastingsavgift
rediriger	videresende
redressement différentiel	differensialrektifisering
redressement	rektifisering
réduction à l'air libre	friluftsreduksjon
réduction au centre	sentrering
réduction de Bouguer	Bouguer-reduksjon
réduction des sondes	dybdereduksjon
réduction des sondes	loddskuddsreduksjon
réduction topographique	terrengreduksjon
réduction	avslag
réduction	forminskelse
rééchantillonnage	omsampling
rééchantillonnage	resampling
référence (à)	påberopelse (av)
référendum	folkeavstemning
réflecteur	refleks
réflecteur	reflektor
reflet	gjenskinn
réflexe	refleks
réflexion	ettertanke
réflexion	overveielse
réflexion	tilbakestråling
réfraction	refraksjon
réfrigérant	(av)kjølende
réfrigérant	kjølemiddel
réfrigérateur	kjøleskap
refroidir	avkjøle
refroidir	bli kald
refroidir	kjøle
refroidisseur	kjøler
réfugié	flyktning
refus	avslag
refus	avvisning
refus	forkastelse
refus	vegring
refuser	avslå
refuser	nekte
régénération de signal	signalfornying
régénération de signal	signaloppfrisking
régénération	regenerasjon
région côtière	kystsone
région	område
registre	register
réglage de l'allumage	innstilling av tenningen
réglage de l'allumage	tenningsinnstilling
règle à tracer	linjal
règle de précision	presisjonsmålestav
règlement du Conseil	rådsforordning
régler	justering
règles	regler
regret	beklagelse
régulier	regelmessig
rejet	avslag
rejet	avvisning
rejet	forkastelse
relais déclencheur	utløserele
relais déclencheur	utløserelé
relation différentielle de Clairaut	Clairauts sats
relation d'observation	feilligning
relation d'observation	observasjonsligning
relation d'observation	opprinnelig feilligning
relation	forhold
relations (de) presse	pressearbeid
relations (presse et) publiques	(presse- og) offentlighetsarbeid
relèvement	tilbakeskjæring
relief habillé	plastisk relieffkart
relief	terrengmodell
remarquable	bemerkelsesverdig
remboursement	oppkrav
remettre en position et régler	tilbakestilling og justering
remise	avslag
remise	bod
remise	bu
remise	overlevering
remise	skjul
remise	skur
remous	bevegelse
remous	kjølvann
remous	rabalder
rendement	avkastning
rendement	utbytte
rendement	ytelse
rénovation	fornyelse
rénovation	modernisering
rénovation	ombygging
rénovation	oppussing
rente	rente
renvoi	kraftoverføring
renvoi	mellomlager
renvoi	tilbakeføring
renvoi	tilbakesending
repairer	(opp)spore
répartiteur	fordeler
répartition standard	normalfordeling
repérage	pasning
repère de côté	anleggssidemerke
repère de nivellement	nivellementsfastmerke
repère de nivellement	vannstandsmerke
repères de centrage	rammemerker
repères du fond de chambre	rammemerker
répertoire	katalog
répétabilité	repeterbarhet
répétition	gjentagelse
répondeur	telefonsvarer
représailles	gjengjeld
représailles	represalie
représentation par trame	rasterrepresentasjon
reproductibilité	reproduserbarhet
reproduction de cartes	kartreproduksjon
réputation	rykte
réseau combiné	kombinett
réseau communal	kommunalt nett
réseau de triangles	trekantnett
réseau de triangulation	triangelnett
réseau de trilatération	trilaterasjonsnett
réseau d'un pays	landsnett
réseau fondamental	grunnlagsnett
réseau géographique	gradnett
réseau horizontal fondamental	geodetisk horisontalt grunnlag
réseau horizontal	horisontalt grunnlag
réseau informatique	datanett
réseau local	lokalt nettverk
réseau national	landsnett
réseau polygonal	polygonnett
réseau primaire	overordnet nett
réseau principal	hovednett
réseau	elektronisk stedlinjenett
réseau	gitter
réseau	nett
réseau	nett(verk)
résine	harpiks
résine	kvae
résolu	besluttet
résolu	løst
résolu	snarrådig
résolu(ment)	bestemt
résolu(ment)	snarrådig
résolution	beslutning
résolution	besluttsomhet
résolution	fasthet
résolution	oppløsning
résolution	oppløsningsevne
résolution	viljestyrke
résolutoire	opphevende
Responsable des archives	arkivleder
Responsable information	informasjonsleder
responsable technique	teknisk leder
ressort	(fag)område
ressort	fjær
ressort	instans
ressortir	framgå
ressortir	gå ut igjen
ressources	pengemidler
restaurer	gjenoppbygge
restreint	begrenset
restreint	innskrenket
rétablissement	gjenopprettelse
retardé	forsinket
réticule	trådkors
retirer	trekke av
retour (de) chariot (retour à la ligne)	(vogn) tilbake
retour (de) chariot (retour à la ligne)	vogn tilbake (tilbake)
retour arrière	tilbaketast (rettetast)
retour de flamme	tilbakeslag (av flammer)
retraité	pensjonist
rétroactif	tilbakevirkende
rétrograder	gire ned
retrousser	hefte
rétroviseur	speil
revendication	krav
revenu	inntekt
revient à	tilfaller
revient au	tilfaller
revient aux	tilfaller
révision	revisjon
rez de chaussée	første etasje
rhénium (Re)	rhenium (Re)
rhodium (Rh)	rhodium (Rh)
ricochet	rikosjett
rigole	renne
rinçage	skylling
rinçage	spyling
rincer	rensing
rincer	skylling
rivet	nagle
rivetage	klinking
riveter	klinke
roche à fleur d'eau	skvalpeskjær
roche couvrant et découvrant	skjær i vannflaten
roche	grunne
roentgenium (Rg)	roentgenium (Rg)
rondelle	underlagsskive
rossignol	dirk
rossignol	nattergal
roue avec pneu	hjul med dekk
roue dentée	tannhjul
roue	hjul
roues	hjul
rouleau	rull
rouleau	rulle
rouleau	snelle
roulement d'axe de piston	krysspinnelager
roulement de bielle	krysspinnelager
roulement	lager
roulement	rullelager
roulement	rulling
route	kurs
royaume	kongerike
ruban d'invar	invarbånd
rubidium (Rb)	rubidium (Rb)
rue réservée aux riverains	gjennomkjøring forbudt
rupteur	(kontakt)bryter
ruthénium (Ru)	ruthenium (Ru)
rutherfordium (Rf)	rutherfordium (Rf)
saisie	utpant(n)ing
salinomètre	salinometer
salle d'attente	venterom
salle de bains	bad
salle d'eau	våtrom
salle d'urgence	akuttmottak
salon	stue
samarium (Sm)	samarium (Sm)
sanglier	villsvin
sans vis à vis	alenestående
sans vis à vis	uten naboer
s'appuyer sur	påberope seg
sasser	sile
saut de ligne	linjeskift (ny linje)
saut de page	sideskift (nytt ark)
s'autoriser de	påberope seg
sauvegarde	lag en sikkerhetskopi
sauvegarde	sikkerhetskopi
sauvegarde	sikkerhetskopiering
scalaire	skalar
scandium (Sc)	scandium (Sc)
scanneur	skanner
scène	scene
schéma fonctionnel	blokkdiagram
scie à cadre	rammesag
scie à dos	bakksag
scie à moteur	motorsag
scie à onglets	gjær(e)sag
scie à onglets	gjæresag
scie à onglets	gjerdingssag
scie circulaire	sirkelsag
scie égoïne	snekkersag
scie	sag
scintillation	flimmer
se signer	korse seg
seaborgium (Sg)	seaborgium (Sg)
seconde (s)	sekund (s)
secouer	riste
secouer	ryste
Secrétaire d'État	statssekretær
Secrétaire en chef	førstesekretær
Secrétaire général (du Storting)	Stortingets direktør
Secrétaire général adjoint (du Storting)	Stortingets kontorsjef
Secrétaire général adjoint	spesialråd
Secrétaire général assistant (du Storting)	Stortingets assisterende kontorsjef
Secrétaire général	departementsråd
Secrétaire personnel	politisk/personlig sekretær
Secrétaire	sekretær
section	avdeling
section	seksjon
sécurité	sikkerhet
sédatif	beroligende middel
segmentation	segmentering
seigle	rug
séjour	opphold
séjour	stue
sel amer	bittersalt (magnesiumsulfat)
sel d'epsom	epsomsalt (magnesiumsulfat)
sélénium (Se)	selen (Se)
sellerie	møbeltrekk
sellette (d'attelage)	svingskive
selon	etter
selon	ifølge (if.)
sémantique	semantikk
semer	såing
semi-fabriqué	halvfabrikat
semi-ouvert	halvåpen
semi-ouvré	halvfabrikat
semi-produit	halvfabrikat
semoule	semule
s'en rapporter	påberope seg
s'enfuir	rømme
sensibilité	følsomhet
sensibilité	ømfintlighet
séparateur	separator
séparateur	sorteringsanlegg
séparation de biens	særeie
séparer	(at)skille
sept	sju
série simple	halvsats
série	fullsats
sérigraphie	serigrafi
sérigraphie	silketrykk
seringue	sprøyte
serpent	slange
serre-joints	tvinge
serveur	den som server
serveur	kelner
serveur	server (sørver)
serveur	servitør
serveur	tjener
serveuse	serveringsdame
service aux clients	kundeservice
service clientèle	kundeservice
service	administrasjon
service	anretning
service	avdeling
service	betjening
service	drift
service	forvaltning
service	nytte
service	oppvartning
service	serve (sørv)
service	service
service	servise
service	tjeneste
services médicaux primaires	primærhelsetjeneste
services secrets	etterretningstjeneste
services secrets	hemmelig politi
serviette hygiénique	(menstruasjons)bind
serviteur	tjener
servitude	heftelse
servitude	srvitutt
servocommande	servostyring
sextant	sekstant
sida	aids
siège	sete
signal d'alarme	alarmsignal
signal de brume	tåkesignal
signal de modulation	modulasjonssignal
signal hydrographique	hydrografisk signal
signal trigonométrique	trigonometrisk signal
signal	fotogrammetrisk signal
signe	tegn
signe	vink
signer	signere
signer	underskrive
signer	untertegne
silicium (Si)	silisium (Si)
sillage	kjølvann
sillon	(hake)kløft
sillon	(plug)fure
sillon	linje
sillon	rille
sillon	rynke
sillon	spor
sillon	stripe
simple-précision	enkel presisjon
société anonyme	aksjeselskap
Société Anonyme	aksjeselskap
sodium (Na)	natrium (Na)
soins de base	grunntjeneste
soins médicaux primaires	primærhelseomsorg
soins médicaux	helsetjeneste
soins médicaux	helsevesen
soins primaires	primærhelsetjeneste
soins primaires	primærtjeneste
solarisation	solarisasjon
solde	saldo
solénoïde	magnetventil
solénoïde	ventilspole
solitaire	råne
solitaire	villsvinhann
solution clé en main	nøkkelferdig løsning
solution	løsning
solution	oppløsning
solution	ordning
sommaire	innhold
son	klang
son	kli
son	lyd
son	tone
sonar	sonar
sondage au cap	kurslodding
sonde	loddskudd
sonder	lodde
sondeur à écho	ekkolodd
sondeur à pénétration	penetrasjonsekkolodd
sondeur latéral	sidesøkende sonar
sondeur	dybdemåler
sondeur	loddhiver
sonnette	lydsignal
sont réputés	blir
sont réputés	er berømte
sont réputés	gjelder som
sorbe	rognebær
sortie de secours	nødutgang
sortie interdite	utgang forbudt
sortie	utgang
soudage	sveising
soude	soda
soufflet	belg
soufre (S)	svovel (S)
soulever	heise
soulever	løfte
soumission	anbud
soupape (à siège) conique	kjegleventil
soupape flexible	lamelleventil
soupape flexible	lamellventil
soupape	ventil
source	kilde
souris	mus
souris	skjermpilot
sous forme de	i form av
sous forme de	som
sous	i
sous-	nest-
sous	under
sous-	vara-
sous-	vise-
Sous-directeur	underdirektør
sous-munition	klaseammunisjon
sous-sol	underetasje
soustraire	trekke fra
spécialité	fag
spécialité	fagområde
spécifications techniques	tekniske data
spécifications techniques	tekniske spesifikasjoner
spectacle	forestilling
sphéroïde	sfæroide
spore	spore
squelletisation	skjelettering
stabilisateur	stabilisator
stabilité dimensionnelle	målholdighet
stadia horizontale	basisstang
stadia horizontale	basisstang (ikke: basislatte)
stand de tir (militaire)	(militær) skytebane
stand de tir	skytebane
standard (téléphonique)	sentralbord
station asservie	slavestasjon
station de pesanteur absolue	absolutt tyngdestasjon
station principale	masterstasjon
station	stasjon
stéréocomparateur	stereokomparator
stéréomètre	parallaksemikrometer
stéréoscope à lentilles	lommestereoskop
stéréoscope à miroirs	speilstereoskop
stéréoscope	stereoskop
stigmographe	stedbestemmer
strontium (Sr)	strontium (Sr)
structure arborescente	trestruktur
structure hiérarchique	hierarkisk struktur
suite ordonnée de symboles proportionnels	karttegnskala
suite	følge
suite	fortsettelse
suite	rekkefølge
suite	suite
suiveur de courbe	linjefølger
suivre	følge
suivre	følge med
suivre	rette seg etter
super sans plomb	super blyfri
supérieur	overlegen
support de mire	fotplate
support de mire	fotplate (ikke: padde)
support d'installation	installasjonsmedium
support d'une émulsion	filmbase
support	holder
support	stativ
support	støtte
support	underlag
support	understell
sur	på
sureau	hyll
surface cartographiée	kartflate
surface de niveau	ekvipotensialflate
surface de référence 1954 pour Norvège Sud	normalnull 1954 (NN 1954)
surface de référence 1957 pour Norvège Nord	nordnorsk null 1957 (NNN 1957)
surface de référence	høydedatum
surface de référence	nullnivå
surface de référence	referanseflate
surface équipotentielle	ekvipotensialflate
surplus	overskudd
sursauter	skremme
sursauter	skvette
susciter	egtl. få til å oppstå
susciter	forårsake
susciter	fremkalle
susciter	lage
susciter	skape
susciter	vekke
suspendre	henge opp
suspension à air	luftfjæring
suspension à ressort	målebåndstrammer
suspension	fjæring
symbole linéaire	linjesymbol
symbole mnémonique	huskesymbol
symbole ponctuel	punktsymbol
symbole proportionnel	gradert karttegn
symbole stylisé	stilisert karttegn
symbole	symbol
synostose crânienne	kraniesynostose
synostose	synostose
syntaxe	syntaks
système à plusieurs utilisateurs	flerbrukersystem
système cardinal	kardinalsystem
système d'axes	aksesystem
système de balisage AISM	IALA sjømerkesystem
système de balisage AISM	IALA-sjømerkesystem
système de balisage IALA	IALA-sjømerkesystem
système de coordonnées géodésique	geodetisk koordinatsystem
système de gestion de base de données	databasesystem
système de gestion de fichiers	filsystem
système de navigation intégrée	integrert navigasjonssystem
système de numération binaire	binært tallsystem
système de radionavigation	radionavigasjonssystem
système de référence norvégien	norsk datum
système de référence	referansesystem
système des altitudes	høydesystem
système d'essieux	akselsystem
système d'exploitation (SE)	operativsystem (OS)
système d'exploitation	operativsystem
système géocentrique	geosentrisk system
système géomatique	geografisk informasjonssystem (GIS)
système graphique interactif	interaktivt grafikksystem (IGS)
système inertiel	treghetssystem
système informatique	datasystem
système latéral	lateralsystem
système national d'altitude	nasjonalt høydesystem
système NGO 1948	system NGO 1948
système pancratique	pankratisk system
système pancréatique	pankratisk system
système topocentrique	toposentrisk system
tabac	tobakk
table des marées	tidevannstabell
table	bord
tableau d'écritures	skriftnorm
tableau	Platine
tabulation horizontale	horisontal tabulator
tabulation horizontale	vannrett tabulator
tabulation verticale	loddrett tabulator
tabulation verticale	vertikal tabulator
tabulation	tabulator
tabuler (faire une tabelle)	tabulering (lage tabell)
tâche	oppgave
tachéomètre à diagramme	diagramtakymeter
tachéomètre autoréducteur	reduksjonstakymeter
tachéomètre	takymeter
tachéométrie	takymetri
taie d'édredon	dynetrekk
taie d'oreiller	putevar
taille	midje
taille	størrelse
tailler	hugge
tailler	klippe
tailler	kutte
tailler	spikke
tailleur	skredder
talus continental	kontinentalmargin
tambour	trommel
tamiser	sikte
tamiser	sile
tampon	buffer
tampon	bufferlager
tangente	tangens
tangente	tangent
tannage	lysherding
tannerie	garveri
tantale (Ta)	tantal (Ta)
taper	taste
taraud	gjengetapp
tarif forfaitaire	fast takst
tarif	takst
tarmac	rullebane
taud	(tjære)presenning
taud	kalesje
taxateur	takstmann
taxation	taksering
taxe de la valeur ajoutée	merverdiavgift
taxe de la valeur ajoutée	moms
taxe foncière	eiendomsskatt
technétium (Tc)	technetium (Tc)
technologie cinq soupapes	5-ventil teknikk
technologie	teknologi
teinte plate	heldekk
teinte plate	heltone
téléchargement	nedlasting
télécharger	laste ned
télédétection	fjernanalyse
télégestion	fjernbehandling (av elektroniske data)
télémètre électro-optique	elektrooptisk avstandsmåler
télescope	teleskop
téléstéréoscope	speilstereoskop
télétraitement	fjernbehandling
télétraitement	fjernbehandling (av elektroniske data)
télévision (TV)	fjernsyn (TV)
télévision (TV)	fjernsynsapparat (TV)
tellure (Te)	tellur (Te)
température ambiante	omgivelsestemperatur
temps de réponse	svartid
temps d'exécution	utførelsestid
temps réel	realtid
temps réel	sanntid
tendance	tendens
tendance	tilbøyelighet
tension (électrique)	spenning (elektrisk)
tension nominale	nominell spenning
terbium (Tb)	terbium (Tb)
térébenthine	terpentin
terme	avdrag
terme	rate
terminal	terminal
terminer	fullføre
terrain clos et arboré	innhegnet og beplantet tomt
terrain clos	innheget område
terrain clos	innheget tomt
terrain	tomt
terrasse	terrasse
test par étalonnage	benchmark-prøve
test par étalonnage	yteprøve
têtard	rumpetroll
téton	styretapp
téton	tapp
texte intégral	fulltekst
thallium (Tl)	thallium (Tl)
théodolite à gyroscope	gyroteodolitt
théodolite de milligon	milligonteodolitt
théodolite de minute	minutteodolitt
théodolite de second	sekundteodolitt
théodolite de six seconds	tisekunds teodolitt
théodolite répétiteur	repetisjonsteodolitt
théodolite	teodolitt
théorème de Clairaut	Clairauts teorem
théorie des erreurs	feillære
théorie	teori
théories	teorier
théorique	teoretisk
théoriquement	teoretisk
thorium (Th)	thorium (Th)
thullium (Tm)	thulium (Tm)
ticket à gratter	skrapelodd
tige	stengel
tige	stilk
timide	blyg
timidité	sjenerthet
timon	ror
tiquet	(merke)lapp
tiquet	biljett
tiquet	bot
tiqueté	prikket
tiqueté	spragøet
tir	skyting
tirage de secours	sikkerhetskopi
tirant d'eau	dypgående
tire-ligne à courbe	svingrissefjær
tire-ligne double	dobbeltrissefjær
tire-ligne	rissefjær
tirer	skyte
tisserand	vever
tisseur	vever
tissu croisé	vendvevd tøy
tissu	vev
titane (Ti)	titan (Ti)
titre de propriété	skjøte
toile	vev
tolérance	toleranse
tome	bind (bok)
ton	fargetone
tonalité	fargefilter
tondeuse à gazon	plenklipper
torr	torr
torse	kropp
torse	overkropp
torse	torso
torture	tortur
touche de direction	piltast
touche de fonction	funksjonstast
touche	tangent
touche	tast
touche	treff
toucher	treffe
touches	tastbord
touiller	blande
touiller	røre om
tour d'horizon simple effectué dans une seule position de la lunette	halvsats
tour	dreiebenk
tour	tårn
tour	vending
tourillon	svingtapp
tourillon	tapp
tourner	dreie
tournure	vending
tours/min	o/min
tout selon	alt etter(som)
tout selon	avhengig av
toutes commodités	alle bekvemmeligheter
toutes commodités	med all komfort
toxique	giftig
trace	spor
traceur à plat	plangrafskriver
traceur électrostatique	elektrostatisk skriver
traceur par ligne	rastergrafskriver
traceur vectoriel	linjegrafskriver
traceur	grafskriver
traceur	tegnemaskin
traçoir de points	punkterinstrument
tracteur	traktor
traction avant	framhjulstrekk
trahison	forræderi
train arrière	bakaksel
train arrière	bakstilling
train avant	foraksel
train avant	forstilling
train	aksel
traire	melking
traitement à distance	fjernbehandling (av sykdommer)
traitement de fichier	filbehandling
traitement de surfaces	overflatebehandling
traitement de surfaces	overflateherding
traitement de texte	tekstbehandling
traitement en temps réel	sanntidsbehandling
traitement par lots	satsvis behandling
traitement	behandling
traits	distansestreker
tråkle	hefte
trame binaire	binærraster
trame de contact	kontaktraster
trame de couleurs	fargeraster
trame magenta	magentaraster
trame	raster
tranchant	skarp
tranché(e)	avskåret
tranché(e)	skoret
tranchée	grøft
trancher	skjære
transducteur	måleomformer
transducteur	måleverdiomformer
transducteur	signalomformer
transformateur	omformer
transformateur	transformator
transformation affine	affin transformasjon
transformation altimétrique	høydetransformasjon
transformation conforme	konform transformasjon
transformation de coordonnées	koordinattransformasjon
transformation de Helmert	Helmert-transformasjon
transformation	transformasjon
transmetteur	sender
transmettre	overbringe
transmettre	overføre
transmettre	sende
transmission synchrone	synkronoverføring
transmission	kraftoverføring
transmission	overdragelse
transmission	overføring
transmission	transmisjon
transplantation	transplantasjon
transport	transport
transporteur	transportbånd
traumatisme du rachis cervical	nakkesleng
travail en temps réel	sanntidsbehandling
travailleurs	arbeidere
trembler	skjelve
tremper	herde
trépied de centrage	sentrerstativ
très toxique	meget giftig
trésor municipal	kemnerkontor
trésor	skatt
trésorerie municipale	kemnerkontor
tressé	armert
treuil	talje
treuil	vinsj
triangulation aérienne	aerotriangulering
triangulation radiale	radialtriangulering
triangulation	triangulering
tribu	(folke)stamme
tribunal ad hoc	ad-hoc-domstol
tribunal d'arbitrage (CH)	voldgiftsdomstol
tribunal	domstol
tricot	strikkejakke
tricot	strikket jakke
tricot	trøye
tricoter	strikking
trier	sortere
trilatération	trilaterasjon
tripode de centrage	sentrerstativ
tronc	stamme
trubunal de prud'hommes	voldgiftsdomstol
truc mnémotechnique	hukommelsesstøtte
truie	purke
trusquin	strekmål
tube	flosshatt
tube	hylse
tube	rør
tube	slange
tube	tips
tuberculose (tub)	tuberkulose
tueur	drapsmann
tungstène (W)	wolfram (W)
tuyau armé	armert slange
tuyau d'eau	vannrør
tuyau renforcé	armert slange
tuyau tressé	armert slange
tuyau	rør
tuyau	slange
tuyau	tips
tuyau	vink
typographe	boktrykker
typographie	høytrykk
un nouveau	en ny
un nouveau	et nytt
un(e) ... habituel(le)	en vanlig
un(e) ... habituel(le)	et vanlig
une nouvelle	en ny
Union Monétaire Européenne	Europeisk monetært felleskap
unité d'affichage	dataskjerm
unité fourragère	foringsenhet
unité graphique	grafisk enhet
Unité monétaire européenne	Europeisk myntenhet
unité	enhet
universalité	universalitet
Université Technique	teknisk høyskole
Université Technique	teknisk universitet
uranium (U)	uran (U)
usufruit	bruksrett
usure	slitasje
utilisateur final	sluttbruker
vagin	skjede
vagin	vagina
vague	bølge
valable	gjeldende
valable	godtagbar
valable	gyldig
valable	holdbar
valeur au marché	markedsverdi
valeur de réglage	innstillingsverdi
valeur économique	markedsverdi
valeur moyenne	middelverdi
valeur nominale	nominalverdi
valeur normale de la pesanteur	normaltyngde
valeur par défaut	normalverdi
valeur par défaut	normalverdi (ikke: defaultverdi)
valeur quadratique moyenne (vmq)	kvadratisk gjennomsnittsverdi (rms)
valeur vénale	markedsverdi
validation	godkjennelse
valve de sécurité	sikkerhetsventil
valve	ventil
vanadium (V)	vanadium (V)
vanne	ventil
variation magnétique	magnetisk variasjon
variété	mangfold
vautour	gribb
véhicule	kjøretøy
vélomoteur	lett motorsykkel
vendre	selge
vente	avhending
vente	salg
ventilateur	vifte
ventilation	lufting
ventilation	ventilasjon
vernis	ferniss
vernis	lakk
vernis	lakkferniss
vernisser	fernissere
vernisser	lakkere
verrat	råne
verre moulé	støpt glass
verre	glass
vertèbre	virvel
vibrateur	svinger
vibrateur	vibrator
vibration	vibrasjon
vibrations	vibrasjoner
vice	last
victimes (de guerre)	krigsofre
victimes	ofre
vidange (d'huile)	oljeskift
vidicon à retour de faisceau	returstrålevidikon (RBV)
vieil homme	kall
vieillard	gamling
vieillard	gammel mann
vieillard	olding
vieillards	oldinger
vigilant	årvåken
vigilant	oppmerksom
vigilant	våken
vilebrequin	borvinde
vilebrequin	veiv(aksel)
vilebrequin	veivaksel
village	landsby
ville	by
violence	vold
virement bancaire	bankoverførsel
virement	overførsel
virement	vending
virgule	komma (tegn)
vis calante	fotskrue
vis inbus	unbrakoskrue (ikke: imbus-)
vis micrométrique	mikrometerskrue
vis platinées	stifter
vis sans fin	snekke(skrue)
viseur optique	optisk lodd
viseur	posisjonspeker
visibilité directe	siktlinje
visibilité	sikt
vision stéréoscopique	stereosyn
visite	undersøkelse
visser	skruing
visuel	grafisk enhet
vitamines	vitaminer
vitesse de l'émulsion	filmhastighet
vitesse de pointe	topphastighet
vitesse du son	lydhastighet
vitre	vindu(srute)
vitrier	glassmester
vocation	kall
voie (largeur de)	sporvidde
voie ferrée	jernbane(linje)
voie ferrée	jernbane(spor)
voie recommandée	leistrek
voie	hjulavstand
voie	kjørebane
voie	spor
voie	sporbredde
voie	sporvidde
voie	vei
voierie	renovasjon(svesen)
voierie	veivesen
voir	øyne
voir	se
voiture	(person)bil
voiture	bil
voiture	kjøretøy
vol	flytur
vol	ran
vol	tyveri
volant (de direction)	ratt
volant (moteur)	svinghjul
volant moteur	svinghjul
voler	flagre
voler	fly
voler	fyke
voler	rappe
voler	stjele
voler	sveve
volontaires	frivillige
volontariat	frivillighet
voltmètre	voltmeter
volume (du son)	lydstyrke
volume	volum
voyant LED	kontrollampe
voyant LED	LED
voyant	kontrollampe
voyant	LED
voyant	seer
voyant	sikteskive
voyant	synsk person
voyeur	kikker
voyeurisme	kikkermentalitet
vue de côté	sett fra siden
vue de dessus	grunnriss
vue de dessus	sett ovenfra
vue de face	oppriss
vue de face	sett forfra
vue dominante	utsikt fra høyden
vue éclatée	eksplosjonstegning
vue en coupe	snitt
vue isométrique	isometrisk riss
vue latérale	sett fra siden
vue latérale	sideriss
vue oblique	skråfoto
vue panoramique	landtoning
vue	hensikt
vue	syn
vue	synsmåte
vue	utsikt
wagon	vogn
xénon (Xe)	xenon (Xe)
ytterbium (Yb)	ytterbium (Yb)
yttrium (Y)	yttrium (Y)
zéro des cartes	kartnull
zéro du marégraphe	målernull
zéro	null
zinc (Zn)	sink (Zn)
zirconium (Zr)	zirkonium (Zr)
zone d’aménagement concerté (ZAC)	boligfelt
zone d’aménagement concerté (ZAC)	byggefelt
zone industrielle	industriområde
zone méridienne	meridiansone
zone	felt
zone	område