Lenker fra HETRA Oversettelser

Links – Verknüpfungen – Liens – Lenker

Ode to Joy
English | Français | Deutsch | MP3 (Instr.)

EUROPA, the gateway to the European Union

Researching the European Union? – An A to Z index of European websites

IATE (Inter-Active Terminology for Europe)
is the EU inter-institutional terminology database system. It has been used in the EU institutions and agencies since summer 2004 for the collection, dissemination and shared management of EU-specific terminology.

IATE contains the legacy databases Eurodicautom (Commission), TIS (Council), Euterpe (EP), Euroterms (Translation Centre), and CDCTERM (Court of Auditors).

Ja, vi elsker dette landet
English | Français | Deutsch | Norsk | MP3 (Instr.)

Kvasir (Norwegian search engine – Moteur de recherche norvégien – Norwegische Suchmaschine – Norsk søkemotorr

DIFI – Direktoratet for forvaltning og IKT.
English: The Agency for Public Management and eGovernment (DIFI)

Visit Norway

Larvik og Sandefjord

Roadside Assistance – Dépannage et remorquage – Pannenhilfe und Fahrzeugbergung – Bilhjelp og bilberging

Roadside Assistance

Falck Larvik and Sandefjord is Falck’s Roadside Assistance Station in the southern part of Vestfold “County” with the two cities Larvik and Sandefjord. The station is managed and run by Vestfold Assistanse AS, a well-organised team of friendly people who not only work with roadside assistance, car and truck rescuing, property and locksmith services, security marking and boat rescuing every day, but also do it with great devotion.

Falck and Vestfold Assistanse are ready to serve you 24/7, 365 days a year.
The station's address is Nansetgata 89, 3269 Larvik.
If you need help in the southern part of Vestfold (e.g. in Larvik or in Sandefjord), please call 33 16 57 10.
For help elsewhere in Norway, please dial 02222. Falck’s countrywide security centre will be able to help you.
[Back]

Dépannage et remorquage

Falck Larvik et Sandefjord est la station Falck d’assistance routière pour le sud du « département » de Vestfold ou se trouvent les deux villes Larvik et Sandefjord. La station est gérée par Vestfold Assistanse AS, une équipe sympa, qui non-seulement est prête à vous aider en cas de panne de voiture ou de camion, mais le fait avec dévouement. En plus, ces gars sont équipés pour vous aider en cas de sinistre immobilier, pour fournir des services de serrurier et pour le tatouage et marquage antivol de votre bateau de plaisance.

Falck et Vestfold Assistanse sont à votre service 24 heures sur 24, été comme hiver.
L’adresse de la station est Nansetgata 89, 3269 Larvik.
Pour obtenir de l’aide dans la région sud de Vestfold (p.ex. à Larvik ou à Sandefjord), appelez le 33 16 57 10.
Si vous êtes ailleurs en Norvège, le centre d’appel national de Falck pourra vous aider. Il suffit de faire le 02222.
[Retour]

Pannenhilfe und Fahrzeugbergung

Falck Larvik und Sandefjord ist Falck’s Pannenhilfe- und Bergungsstation für den südlichen Teil des "Landes" Vestfold mit den zwei Städten Larvik und Sandefjord. Der Betreiber ist Vestfold Assistanse AS, ein eingespieltes Team hilfsbereiter Spezialisten, die tagtäglich im Pannendienst, Abschleppdienst und Bergungsdienst im Einsatz sind. Rettungs-, Eigentums- und Schlüsseldienst sowie das Markieren von Booten (Securmark) sind weitere Aufgaben, für die diese "orangen Engel" ausgerüstet und geschult sind.

Falck und Vestfold Assistanse haben 24-Stunden-Bereitschaft, Sommer wie Winter.
Die Adresse der Station ist Nansetgata 89, 3269 Larvik.
Wenn Sie in Süd-Vestfold Hilfe brauchen (z. B. in Larvik oder in Sandefjord), wählen Sie bitte die 33 16 57 10.
In anderen Gegenden von Norwegen wählen Sie einfach die 02222, und schon bemüht sich Falcks Rufzentrale Ihnen so schnell wie möglich Hilfe zu verschaffen.
[Zurück]

Bilhjelp og bilberging

Falck Larvik og Sandefjord drives av Vestfold Assistanse AS, et samkjørt lag av hyggelige mennesker som ikke bare driver med bilberging, rednings- og eiendomstjenester, lås- og nøkkelservice og tyveriforebyggende merking av båter i det daglige, men også går helt og holdent inn for det.

Falck og Vestfold Assistanse har døgnkontinuerlig beredskap året rundt.
Stasjonens adresse er Nansetgata 89, 3269 Larvik.
Hvis du trenger hjelp i søndre Vestfold, ring 33 16 57 10.
For å få hjelp andre steder i Norge, kan du ringe Falcks landsdekkende vaktsentral: 02222.
[Tilbake]

SOLBERG MOTORS LTD

Solberg Motors er importør og forhandler av båtutstyr fra BMW Marine, Bowman og Castoldi.
Sortimentet av båt- og skipsutstyr består bl.a. av:

BMW-marinemotorer, VM-marinemotorer, gir, hekkaggregater, vannjetaggregater og propellanlegg
Kjølevannspumper og sirkulasjonspumper
Oljekjølere, ladeluftkjølere og varmevekslere
Eksosmanifolder, kardangakslinger, mellomakslinger og elastiske koblinger
Hydrauliske styringer og kontrollutstyr
Elektrisk utstyr (spesialkonstruert for maritime miljøer)

Der Schweizerpsalm – Le cantique suisse
English | Français | Deutsch | Norsk | MP3 (Instr.)

Search.ch – The Swiss Search Engine

Other – Autres – Andere – Andre

My Switzerland

GUÉNARD-Herold Monique Fiduciaire, La Neuveville

Votre partenaire de confiance pour :

La comptabilité
Les impôts (mandataire accréditée)
Votre correspondance en français et en allemand

BUENAVISTA PHOTO

Photo Gallery – Galerie de photos – Fotogallerie – Fotogalleri
Hans Peter Holzer (HaPe)

“Paws for images in the dark”

HaPe’s site is in German, but images tell stories in many languages. See HaPe’s beautiful pictures – and if you like one particularly: Buy it! Every picture sold helps the Foundation Swiss School for Guide Dogs for the Blind.

« Des pattes pour des images dans l’obscurité »

Le site de HaPe est en allemand, mais comme les images sont polyglottes : Admirez les superbes photos de HaPe – et si vous en aimez une particulièrement, achetez-la ! Vous supportez ainsi la Fondation école suisse pour chiens d’aveugles qui bénéficie du revenu de la vente.

„Pfoten für Bilder in der Dunkelheit“

Betrachten Sie die prächtigen Bilder von HaPe – und wenn Sie eins besonders mögen, unterstützen Sie doch eine gute Sache, indem Sie es kaufen. Der Erlös geht an die Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde.

«Labber for bilder i mørket»

Nettstedet til HaPe er på tysk, men bilder åsnakkerÅ jo mange språk. Se de flotte bildene HaPe har laget – og hvis du faller for ett, støtt en god sak og kjøp det. Inntekten går til Stiftelsen sveitsisk førerhundskole.

The Star-Spangled Banner
English | Français | Deutsch | Norsk | MP3 (Instr.)

The greatest Rosemaling Site

Go to ROSEMAL.COM and meet the artist and teacher Joan Dahl.

Surf her webpages and enjoy looking at her beautiful artwork.
You will also be able to order Rosemaling Books, Design Packets, Online Seminars, Professional high quality Art Supplies and Brushes.