Trois bonnes raisons pour faire équipe avec HETRA :

1.  HETRA sait traduire.

Une bonne formation et une expérience professionnelle étendue, combinées avec une prédilection pour la communication claire et efficace, forment la base de tous les services offerts par HETRA.

Une solide expérience en communication multilingue orale et écrite, un penchant marqué vers le méticuleux et une saine portion de fierté de traducteur sont des propriétés qui distinguent les traductions de HETRA.

HETRA construit des ponts sur les gouffres de communication.

2.  Vous gagnez du temps précieux.

En laissant HETRA s’occuper de vos traductions, vous libérez du temps pour des tâches propres à votre domaine tout en obtenant un triple résultat :

  • Des collaborateurs moins perturbés
  • Un accroissement de l’effectivité
  • Un gain de prospérité au travail

3.  Vous améliorez vos relations commerciales et vos résultats.

Le succès d’une entreprise dépend, aujourd’hui peut-être plus que jamais, d’une communication soignée et précise.

Avec des textes justes et professionnels, vous évitez les malentendus tout en soignant vos partenaires et vos clients.

Ce qui n’est pas seulement de la bonne publicité – c’est le futur de votre entreprise.

N’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin d’informations supplémentaires.

Sincères salutations,

HETRA H. Herold



« Même les dieux combattent en vain la bêtise. » (Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1759-1805)

Caméras-Internet locales

LA PLACE DU MARCHÉ À SANDEFJORD
Lien autorisé avec bienveillance par Sandefjords Blad, le journal quotidien local.

LA PLACE DU MARCHÉ À LARVIK
Caméra : Østlands-Posten, le journal quotidien local

Autres caméras

 Déjà Vu X - logiciel de traduction 
La solution complète et indépendante pour les traducteurs !

Lire : Compte rendu par Michael Benis (pdf, anglais)

HETRA fourni des traductions en trois langues : Le norvégien, l’allemand et le français