| Company: | HETRA Oversettelser H Herold |
| Contact: | Heinz Herold |
| Postal address: | Pb 1276 Pindsle |
| NO - 3205 Sandefjord | |
| Norway | |
| Phone: | +47 3311 1062 |
| Mobile: | +47 9040 9611 |
| Fax: | +47 3311 3095 |
| Email: | hetra@hetra.no |
| Web: | www.hetra.no |
| Org. No.: | NO 979 732 678 |
HETRA Oversettelser H Herold (HETRA)
Heinz Herold, Translator
HETRA is an acronym for “Herold Translations” and shall be synonym to “good translations”.
In accordance to this claim and by analogy with “Noblesse oblige”, HETRA has chosen it’s three-word pledge: The name obligates.
The files on www.hetra.no (this site) are provided “as is” and without any claim of accuracy or completeness. You may download and use them at your own risks and for personal purposes only. Any commercial use is prohibited.
HETRA shall not be hold responsible in any way whatsoever for any loss or damage of any kind that might occur during the download process or result from using downloaded material.
All files from HETRA have passed a computer virus check before being uploaded to this site.
This site contains links to external resources over which HETRA does not have any command, control or influence. The responsibility for the contents of such linked sites lies solely with their respective owners. The information and the material on such sites do not necessarily reflect the view of HETRA.
HETRA may make changes to this site at any time and without notice. This includes, but is not limited to the services offered and their prices.
HETRA’s obligations, if any, with regard to its services are governed solely by the agreements pursuant to which they are provided, and nothing on this site should be construed to alter such agreements.
This entire site is protected by national and international copyright regulations. Unless clearly stated otherwise, you may not commercially use, reproduce, copy, store or publish any information or material from this site without a written permission from the site owner.
Registered trademarks, service marks, brands, labels and images are the property of their respective owners. Other names of companies, products or services mentioned on this site may be trademarks of their respective owners.
Lists of words and R&S phrases
(English, French, German and Norwegian)
“Genius is one percent inspiration, and ninety-nine percent perspiration.” (Thomas Alva Edison, 1847-1931)
Road Side Assistance
Call 02222
Local Webcams
THE MARKET PLACE OF SANDEFJORD
Linked to with kind permission of Sandefjords Blad, the local newspaper.
THE MARKET PLACE OF LARVIK
Webcam: Østlands-Posten, the local newspaper
The complete and independent solution for translators!
Read: Michael Benis’ rewiew (pdf)
HETRA has delivered Norwegian translations from English, German and French texts, German translations of Norwegian, English and French texts and French translations from Norwegian, English and German texts since 1998.
TOP
Back
