Dictionaries and Glossaries (Norwegian supported)

  A Collection – Une collection – Eine Sammlung – En samling

  (Norwegian pages – Pages norvégiennes – Norwegische Seiten – Norske sider)

• Ordbok.com – Martin Granum (Granum Gruppen)

  Norwegian-English / English-Norwegian

• The Green Dictionary – Norwegian University of Life Sciences (UMB)
• Forsvarsnett – Dictionary of nuclear/AMEC terms
• Tower Hobbies – RC Dictionary
• Horse Dictionary – Norwegian explanations to horse/riding terms
• Flugfiske-Ordlista – Fly fishing in Swedish-Danish-Norwegian-English

  Norwegian-German / German-Norwegian

• Das grüne Wörterbuch – Norwegische Universität für Umwelt- und Biowissenschaft (UMB)
• Heinzelnissen – Site with Dictionary, Forums and Downloads

  Norwegian

• Bokmålsordboka og Nynorskordboka – UiO / Norsk språkråd
• Norges miljøtesaurus (NMT)
• Botanisk og plantefysiologisk leksikon – Biologisk ins. UiO
• NorgesLexi – Norwegian political documentation
• Juridisk ordliste – domstol.no
• Juridisk ordliste – jusstorget.no
• Juridisk ordbok – Legaliz, lov og rett på nett (fritekstsøk)

  English – French – German – Norwegian

• HETRA: My wordlists – Mes listes de mots – Meine Wörterlisten – Mine ordlister
• Dr. Gunnar Jónsson’s Marine Animal Dictionary (11 languages, incl. Latin)
• Majstro (many languages)
• Karen Weichert’s Geographical glossary – Geografisches Wörterbuch
• Norway – Norvège – Norwegen – Norge:
  – Occupational titles in Norwegian public administration (NO-EN)
  – Fonctions dans l’administration publique norvégienne (NO-FR)
  – Stellenbezeichnungen in der norwegischen Verwaltung (NO-DE)
  – Stillingsbetegnelser i statsforvaltningen (NO-EN-FR-DE)

---

Dictionaries and Glossaries (Norwegian not supported)

  English – French – German

• IATE – InterActive Terminology for Europe
• DicData
• LEO (EN-DE-EN)
• LEO (FR-DE-FR)
• Pons
• Woxikon

  English – German

• BEOLINGUS, TU Chemnitz
• Dict.cc
• Student-online

---

Conjugators – Conjugateurs – Konjugatorer – Verbbøyeprogrammer

  Logos

• English – Anglais – Englisch – Engelsk
• French – Français – Französisch – Fransk
• German – Allemand – Deutsch – Tysk

  Reverso

• English – Anglais – Englisch – Engelsk
• French – Français – Französisch – Fransk
• German – Allemand – Deutsch – Tysk

---

Other resources – Autres ressources – Andere Ressourcen – Andre ressurser

• Language map 1 – Carte des langues 1 – Sprachenkarte 1 – Språkkart 1
• Language map 2 – Carte des langues 2 – Sprachenkarte 2 – Språkkart 2
• Xerox: Language identifier – Identificateur de langue – Sprachenerkenner – Språkidentifikator (Språkgjenkjenner)
• Other language identification tools – Autres outils d’identification de langue – Andere Sprachenerkennungswerkzeuge – Andre språkgjenkjenningsverktøy
• Letter templates – Modèles de lettres – Musterbriefe – Brevmaler (EN)
• Letter templates – Modèles de lettres – Musterbriefe – Brevmaler (FR)

---

2011-03-14

 Zum Seitenkopf

Startseite

Meine Wörterlisten

Wörterbücher und R- u. S-Sätze
(Englisch, Französisch, Deutsch und Norwegisch)

Weblinks

Glossare und Wörterbücher

Lesezeichen

Maschinelle Übersetzung

Nützliche Programmware (Engl.)

Andere

Sprichworte und Zitate

– in deutscher Sprache

– in norwegischer Sprache

– in englischer Sprache

– in französischer Sprache

Sonstiges

Wie übersetzt man …? (Übung)

DSL-Geschwindigkeit testen

Inhaltsverzeichnis

Stand: 24.12.2011

„Theorie ist, wenn man alles weiß und nichts funktioniert. Praxis ist, wenn alles funktioniert, aber niemand weiß warum.“ (Albert Einstein, 1879-1955)

Das Projekt Gutenberg:
E-Bücher in fremden Sprachen

Norwegisch | Englisch | Französisch

Wo finde ich eine Sprachschule?

Norwegisch | Englisch
Französisch | Deutsch

Lokale Internetkameras

DER MARKTPLATZ IN SANDEFJORD
Mit freundlicher Verlinkungserlaubnis der lokalen Tageszeitung Sandefjords Blad

DER MARKTPLATZ IN LARVIK
Kamera: Østlands-Posten, die lokale Tageszeitung

Andere Webcams

 Zum Seitenkopf